|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fideicomiso irrevocable
Legal Glossary |
Un fideicomiso que no se puede cambiar ni puede ser cancelado d
|
|
Fideicomiso, английский
Un plan/proyecto legal utilizado para manejar propiedades de bienes raices, establecido por una persona (el otorgante o fundador) en beneficio de otro (el beneficiario). una tercera persona (el fideicomisario) o el otorgante maneja el fedeicomiso. en el t
Fideicomiso entre vivos, испанский
Un fideicomiso hecho mientras el dueno esta todavia vivo. otro nombre para fideicomiso viviente
Fideicomiso sin discrecion en el beneficiario, английский
Una fedeicomiso que declara que el beneficiario no puede regalar ni vender su parte del fedeicomiso. esto significa que acrededores no pueden tomar dinero del fideicomiso
Fideicomiso testamentario, испанский
Una fideicomiso creado en un testamento. el fideicomiso no existe hasta que la persona muera
Fideicomiso vivo, испанский
Un fideicomiso vigente durante la vida de una persona
Irrevocabilis, e, латинский
Irrevocable, английский
Irrevocable claim, английский
Безотзывное платежное требование
Irrevocable commitment, английский
Безотзывное обязательство
Irrevocable credit, английский
Irrevocable letter of credit, английский
Irrevocable payment instruction, английский
Безотзывное платежное поручение
Irrevocable trust, испанский
A trust that cannot be changed or cancelled after it is made
Irrevocable trust, английский
- A trust that is unable to be amended, altered, or revoked.
- Траст, который может быть изменен или ликвидирован
Irrevocable water consumption, английский
Безврзвратное водопотребле- ние (безвозвратный расход воды на испарение и пр.). j
|
Punto/question, английский
1) la disputa en un desacuerdo en partes en un 2) publicar oficialmente, como cuando un tribunal publica una orden
Irelevante/no pertinente, английский
La evidencia no relacionada suficientemente al asunto en cuestion
|
|
|
|
|
|
|