|
|
|
|
|
|
|
|
|
Renuncia y estoppel
| Legal Glossary |
La rendicion voluntaria de algun derecho conocido, del beneficio, o de la ventaja
|
|
Estoppel, английский
Лишение права возражения (лишение лица права сослаться на какие-либо факты на основании ранее сделанного этим лицом заявления об обратном)
Estoppel, испанский
An act or statement that prevents a person from later making claims to the contrary
Estoppel certificate, английский
Estoppel on the record, английский
Лишение права возражения (возникающее на основании исключения заявителем пунктов формулы изобретения после отказа эксперта)
Renuncia, английский
Un abandono, abandonar, renunciar, o rendir un derecho
Renuncia de harvey, испанский
Los hechos, relacionandos a un cargo que se d
Renuncia de tiempo, английский
Cuando una persona renuncia el derecho que cierta fase del proceso legal ocurra durante el tiempo
Renuncia del gasto o costos, английский
El permiso para no pagar al tribunal los pagos de gastos o gastos de archivar. las personas con ingresos muy bajos pueden pedir al secretario del tribunal por una formulario de la renuncia del honorario
Renuncia e impedimiento de la inmunidad, испанский
Un medio autorizado por el estatuto por el cual un testigo, antes de la evidencia antes de testificar o producir evidencia, puede renunciar el derecho de negarse a testificar contra sin mismo, haciendo posible que su testimonio sea utilizado contra el o c
Renuncia juvenil, английский
Un procedimiento donde un cargo (cargos) contra un menor se transfiere de un tribunal juvenil al tribunal del circuito
Renunciar, португальский
Renunciar (derechos), английский
Renunciar un derecho legal voluntariamente, intensionalmente, y con el conocimiento completo de las consecuencias
Renunciar a un derecho, испанский
Renunciation, английский
|
Waiver of immunity, английский
A means authorized by statute by which a witness, before testifying or producing evidence, may relinquish the right to refuse to testify against himself or herself, making it possible for his or her testimony to be used against him or her in future procee
Renunciar (derechos), английский
Renunciar un derecho legal voluntariamente, intensionalmente, y con el conocimiento completo de las consecuencias
|
|
|
|
|
|
|
