Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Unlawful detainer

Glosario Legal
    The eviction papers (summons and complaint) that a landlord gives a tenant




Detain, английский

Detain design, английский
    Рабочий проект


Detained, английский
    A person is detained if they are being kept in hospital under section and are not free to leave.


Detainee, английский
    A parolee whose supervision is transferred by a parole agent to a doc facility for a period not to exceed five (5) working days (120 hours), excluding weekends and holidays. within the five (5) working days (120 hours) detainment period, the parolee must either be released, be designated as a parole violator or self-commit to the community transition program (ctp). the detainment can be extended an additional five (5) working days (120 hours) by authorization of a parole supervisor. the executive director of the board of pardons and paroles must authorize a detention beyond the additional five (5) working days (120 hours) detention.


Detainer, английский
    A document issued by parole services that authorizes a parolee to be detained in jail or a designated doc facility for a period of time as a disciplinary sanction or for investigative purposes. 8


Unlawful, английский

Unlawful alteration, английский

Unlawful assembly, испанский
    At common law, the meeting together of three or more persons, to the disturbance of the public peace, and with the intention of forcible and violent execution of some unlawful private enterprise


Unlawful detainer, английский
    An eviction lawsuit.


Unlawful entry (ue), английский

Unlawful interference act, английский

Unlawful loan, английский
    Кредит, выданный с нарушением банковских правил


Unlawful possession of a narcotic, английский

Unruh civil rights act, испанский
    This law provides protection from discrimination by all business establishments in california, including housing and public accommodations, because of age, ancestry, color, disability, national origin, race, religion, sex, or sexual orientation


Unlawful assembly, испанский
    At common law, the meeting together of three or more persons, to the disturbance of the public peace, and with the intention of forcible and violent execution of some unlawful private enterprise