Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rialzo

    E il periodo in cui i prezzi di uno o piu titoli segnano continui e veloci aumenti di livello.


Rally, английский
  1. Оживление, рост; повышение цен после спада; временный рост рынка в неповрежденном долгосрочном нисходящем тренде;

  2. A sudden recovery after a period of illness ramstedt’s operation ramstedt’s operation / r? mstets ?p? re??(?)n/




Scrip, английский
  1. A doctor’s prescription (informal )

  2. A temporary document that represents a portion of a share of stock, often issued after a stock split or spin-off.

  3. Временный сертификат на владение акциями


Locazione, итальянский
  1. Collocare sul mercato primario, vendere titoli ai sottoscrittori.

  2. Contratto tramite il quale il proprietario di un determinato bene lo concede in utilizzo a un altro soggetto dietro il pagamento di un canone.