Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Напев

Русско-латинский словарь
  1. Напев, мелодия, погудка, голос. старая погудка на новый лад.

  2. , вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом.


Modulus [i, m], латинский

Modulatio [onis, f], латинский

Погудка, русский
    Погудка [напев, голос, мотив (даль, погуживать)] , напев , старая погудка на новый лад


Мелодия, русский
  1. Мелодия , напев

  2. Сьыланног, шылад

  3. <<душой музыкального произведения>> назвал мелодию дмитрий дмитриевич шостакович. как <<самую существенную сторону музыки>> определил ее сергей сергеевич прокофьев. мелодия <<главная прелесть, главное очарование искусства зву

  4. (от греч . melodia - пение, напев, песня), одноголосно выраженная музыкальная мысль, основной элемент музыки. мелодия - ряд звуков, организованных ладово-интонационно, ритмически и образующих определенную структуру. специфический компонент мелодии - звуковысотная линия.




Modulus [i, m], латинский

Alluvies [ei, f], латинский