Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Schistosa [orum, npl]

Русско-латинский словарь


    Осыпь, русский
    1. То же, что и вал.

    2. Результат гравитационного перемещения (без участия воды) обломков пород на крутых склонах. в отличие от катастрофического обвала осыпание происходит постепенно путем скатывания или скольжения. при обильном питании осыпь растет в ширину и высоту, смыкаясь со смежными осыпями, и образует шлейф осыпей. порода, слагающая осыпь, называется коллювием.

    3. , скопление щебня у подножия склонов. уклон имеет угол естественного откоса в 30-45 °(в зависимости от размера обломков).

    4. Скопление обломков горных пород, образующихся на склонах гор и у их подножий в результате выветривания


    Россыпь, русский



    Отава, русский
    1. , трава, отросшая на сенокосах, пастбищах после скашивания или стравливания. свойство трав давать отаву называется отавностью.

    2. Трава, отросшая после скашивания или стравливания.


    Individuum [i, n], латинский