Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Legatus [i, m]

Русско-латинский словарь


    Посол, русский
    1. Посол , посредник

    2. В соответствии со ст. 14 венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 г.. дипломатический агент (представитель) 1-го класса, аккредитуемый в качестве представителя главы направившего его государства при главе государства пребывания соответствующего дипломатического представительства. по протокольному уровню в рамках дипломатического корпуса страны пребывания п. соответствует классу нунциев. данный класс дипломатических представительств в ссср установлен указом президиума верховного совета от 9 мая 1941 г. п. обычно возглавляют дипломатические представительства высшего уровня - посольства. с 1943 г. в структуре должностей мид ссср введен ранг чрезвычайного и полномочного посла.

    3. , чрезвычайный и полномочный глава дипломатического представительства за границей, высший дипломатический класс.


    Легат, русский
      (лат . legatus), 1) в др. риме назначавшийся сенатом посол или уполномоченный. 2) легат папский - титул высших дипломатических представителей ватикана. 3) завещательный отказ (лат. legatum).


    Посланец, русский
      Посланец , посредник




    Legatus, i, m, латинский

    Pedum [i, n], латинский

    Посев, русский
      , в сельском хозяйстве - заделка семян в верхний слой почвы для их прорастания. способы: рядовой (узкорядный, широкорядный, ленточный), перекрестный, квадратно-гнездовой, разбросной и др. проводится сеялками, иногда с самолета.