Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pestis [is, f]

Русско-латинский словарь


    Чума, русский
    1. Чума , мор

    2. , карантинная болезнь человека, вызываемая чумной бактерией. характерны природная очаговость; передача главным образом от больных животных (через блох) и воздушно-капельным путем; лихорадка, интоксикация, бубоны, пневмония.

    3. Острая зооантропонозная инфекционная болезнь, вызываемая yersiniae pestis. характеризуется тяжелым клиническим течением с сильной интоксикацией, лихорадкой, поражением кожи, лимфатических узлов, легких и других органов, высокой летальностью; относится к особо опасным карантинным (конвенционным) болезням.


    Эпидемия, русский
    1. Эпидемия , болезнь, мор

    2. (греч . epidemia), массовое распространение инфекционного заболевания человека в какой-либо местности, стране, значительно превышающее обычный уровень заболеваемости.

    3. Уровень заболеваемости данной нозологической формой на данной территории в конкретный отрезок времени резко превышает уровень спорадической заболеваемости.




    Pesti műsor, венгерский

    Pesticida, plaguicida, испанский

    Pesticide, английский
    1. Used to destroy pests. fungicides (destroys fungus), herbicides (destroys plants), insecticides (destroys insects), and nematicides (destroys nematodes) are all pesticides.

    2. A substance which kills pests pet pet abbr positron-emission tomography


    Pesticide compatibility, английский

    Pesticide consumption rate, английский

    Pesticide residue, английский

    Pesticide residues, английский

    Pesticides safety precautions scheme, английский

    Pesticle, английский

    Pestifer, латинский

    Pestifer [era, um], латинский

    Pestifer, era, erum, латинский

    Pestilens, латинский

    Pestilens, ntis, латинский

    Pestilentia, латинский

    Pestilentia populum invasit, латинский

    Pestilentia [ae, f], латинский

    Pestillo de la cerradura, испанский

    Pestis, латинский

    Pestis yers, английский
      A bacterium which causes plague


    Чутье, русский
      Чутье , чувствительный


    Tibialia [ium, npl < tibiale, is, n], латинский