Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Apatitum, i, n

Русско-латинский словарь


    Апатит, русский
    1. , минерал класса фосфатов, ca5[po4]3. (f,cl, oh)2. содержание p2o5 - 41-42%. примеси co2-, mn, редкоземельных элементов, u, sr и др. белые, голубые, желтые, фиолетовые и другие кристаллы и зернистые агрегаты. твердость 5; плотность ок. 3,2 г/см3. происхождение магматическое, гидротермальное, пневматолитовое. сырье для удобрений, производства фосфорной кислоты и ее солей; применяется в металлургии, керамической и стекольной промышленности. синтетический апатит с примесью редкоземельных элементов используется в оптике.

    2. Природное соединение (минерал), содержащее ca3(po4)2, caf2 или cacl2. обычно его состав соответствует формуле ca3(po4)2∙caf2.

    3. Минерал. твердость 5,0. встречается в виде кристаллических агрегатов, образуя са- харовидные массы, напоминающие тающий снег. реже образует хорошо ограненные кристаллы. цвет обычно бледно-зеленоватый, но вообще колеблется от белого до почти черного. блеск стек- лянный, в изломе жирный. спайность совершенная. удельный вес 3,2.




    Апогей, русский
    1. Апогей, верх, вершина, высшая степень, высшая точка, зенит, кульминационный пункт, геркулесовы столбы, крайность, предел, максимум. достиг апогея (зенита) своей славы. "безобразия достигли своего апогея". салт. высшей своей точки волнение достиг

    2. Точка лунной орбиты, искусственных спутни­ков, наиболее удаленная от центра земли.


    Апатит, русский
    1. , минерал класса фосфатов, ca5[po4]3. (f,cl, oh)2. содержание p2o5 - 41-42%. примеси co2-, mn, редкоземельных элементов, u, sr и др. белые, голубые, желтые, фиолетовые и другие кристаллы и зернистые агрегаты. твердость 5; плотность ок. 3,2 г/см3. происхождение магматическое, гидротермальное, пневматолитовое. сырье для удобрений, производства фосфорной кислоты и ее солей; применяется в металлургии, керамической и стекольной промышленности. синтетический апатит с примесью редкоземельных элементов используется в оптике.

    2. Природное соединение (минерал), содержащее ca3(po4)2, caf2 или cacl2. обычно его состав соответствует формуле ca3(po4)2∙caf2.

    3. Минерал. твердость 5,0. встречается в виде кристаллических агрегатов, образуя са- харовидные массы, напоминающие тающий снег. реже образует хорошо ограненные кристаллы. цвет обычно бледно-зеленоватый, но вообще колеблется от белого до почти черного. блеск стек- лянный, в изломе жирный. спайность совершенная. удельный вес 3,2.