Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lacunar [is, n]

Русско-латинский словарь


    Плафон, русский
    1. Украшенный живописным или лепным изображением потолок.

    2. Потолок помещения или часть его, украшенные живописью или рельефом.

    3. (от франц . plafond - потолок), 1) потолок, украшенный живописным или скульптурным (лепным) изображением либо архитектурно-декоративными мотивами; произведение монументально-декоративной живописи, украшающее перекрытие какого-либо помещения. 2) арматура электрического светильника, устанавливаемая на потолке (реже на стене) помещения или в купе, каюте, салоне самолета и т. п.




    Lacunar, английский
      The commonest form of alcoholic cirrhosis of the liver [described 1819. after rene theophile hyacinthe laennec (1781–1826), professor of medicine at the college de france, and inventor of the stethoscope.]


    Lacunar., английский

    Lacunare (gimbernati) (bna), английский

    Lacunaria, английский
      The ceiling of the ambulatory around the cella of a temple, or of the portico.


    Плебей, русский
      Плебей , простолюдин, чернь


    Платье, русский
      Платье, костюм, наряд, облачение (ризы), одежда, гардероб, туалет, убор, форма; белье. пара платья, перемена платья; фрачная пара, весенняя тройка.