Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exstinguere, o, nxi, nctum

Русско-латинский словарь


    Гасить, русский
      Гасить (загасить, погасить), тушить, задувать, заливать огонь; уничтожить. сократить церковную свечу. ср. уничтожать. страд. форма: гаснуть. , уничтожать


    Вымарывать, русский
      Вымарывать , вычеркивать, исключать




    Гвардия, русский
    1. Отборная привилегированная часть войска. возникла в 90-е гг. xvii в. из бывших «потешных» преоб-раженского и семеновского полков петра i.сыграла видную роль в дворцовых переворо

    2. Первоначально – личная охрана главы госу-дарства, военноначальник

    3. (итал . guardia), отборная привилегированная часть войск. появилась в италии (12 в.), во франции (нач. 15 в.), затем в англии, швеции, россии, пруссии (17 в.) и других. в россии гвардия (лейб-гвардия) создана петром i в 90-х гг. 17 в. в нач. 20 в. состояла из 13 пехотных, 4 стрелковых и 14 конных полков и др. частей. в 1918 упразднена. в период великой отечественной войны части, корабли, соединения и объединения советских вооруженных сил, отличившиеся в боях, были удостоены звания гвардейских.


    *harmonium, ii, n, латинский