Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гепатит

Русско-латинский словарь
  1. (гр. hepar, hepatos печень + -itis воспаление) — общий термин для воспалительных заболеваний печени.

  2. (от греч . hepar, род. п. hepatos - печень), группа воспалительных заболеваний печени инфекционной (напр., гепатит вирусный) или неинфекционной (напр., при отравлениях) природы у человека и животных. нарушения функции печени при остром гепатите часто сопровождаются желтухой. хронический гепатит может привести к развитию цирроза печени.


Hepatitis, idis, m, латинский

Hepatitis, английский
  1. Hepatitis

  2. Inflammation of the liver through disease or drugs comment: infectious hepatitis and serum hepatitis are caused by different viruses called a and b, and having had one does not give immunity against an attack of the other. hepatitis a is less serious than the b form, which can cause severe liver failure and death. other hepatitis viruses have also been identified.

  3. Inflammation of the liver


Maksatulehdus, финский

Hepatite, английский

Желтуха, русский
  1. (гр. ikteros желтуха) — со

  2. , болезненное состояние, характеризующееся накоплением билирубина в крови и отложением его в тканях с окрашиванием в желтый цвет кожи, слизистых оболочек, склер глаз. наблюдается при повышенном распаде эритроцитов (напр., желтуха новорожденных, желтуха при гемолитической анемии), вирусном гепатите и других заболеваниях печени, препятствии оттоку желчи (напр., механическая желтуха при желчнокаменной болезни) и т. д.

  3. Окрашивание в желтый цвет слизистых оболочек, склер и кожи, обусловленное отложением в них




Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Хронический, русский
  1. Хронический , долгий

  2. (гр. chronios давний) — затяжной, длящийся много времени, постоянный; страдающий затяжной, неизлечимой болезнью.

  3. Протекающий длительное время, затяжной. ц


Hepatitis, idis, m, латинский

Geologus, i, m, латинский