Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tumultus [us, m]

Русско-латинский словарь


    Паника, русский
    1. Паника , боязнь

    2. В отличие от паники массовой (как явления тревожного или явления массовидного), рассматривается как явление индивидуальное, но сходное по проявлениям. выражается в чувствах беспокойства, страха, в хаотичных движениях и непродуманных действиях. в патологич

    3. В отличие от паники массовой (как явления тревожного или явления массовидного), рассматривается как явление индивидуальное, но сходное по проявлениям. выражается в чувствах беспокойства, страха, в хаотичных движениях и непродуманных действиях. в патологических случаях появляется без реальных причин.

    4. (от греч . panikon - безотчетный ужас), психологическое состояние, вызванное угрожающим воздействием внешних условий и выраженное в чувстве острого страха, охватывающего человека или многих людей, неудержимого неконтролируемого стремления избежать опасной ситуации.


    Тревога, русский
    1. Тревога, беспокойство, волнение, забота, смута, смятение, переполох, потрясение, ера-лаш, кутерьма, пертурбация, суматоха. фальшивая тревога. житейские треволнения. ср. беспорядок. , бить тревогу

    2. Отрицательные эмоциональные переживания, обусловленные ожиданием чего-то опасного, имеющие диффузный характер» не связанные с конкретными событиями. эмоциональное состояние, возникающее в ситуациях неопределенной опасности и проявляемое в ожидании неблаго

    3. Отрицательные эмоциональные переживания, обусловленные ожиданием чего-то опасного, имеющие диффузный характер» не связанные с конкретными событиями. эмоциональное состояние, возникающее в ситуациях неопределенной опасности и проявляемое в ожидании неблагополучного развития событий. в отличие от страха как реакции на конкретную угрозу, представляет собой генерализованный, диффузный или беспредметный страх. обычно связана с ожиданием неудач во взаимодействии социальном и часто обусловлена неосознанностью источника опасности.

    4. Отрицательно окрашенная эмоция, выражающая ощущение неопределённости, неблагоприятного развития событий, ожидание неопределенной опасности, сочетающаяся с чувством внутреннего напряжения. у


    Переполох, русский
      Переполох , тревога


    Междоусобия, русский

    Мятеж, русский
    1. Мятеж, беспорядки, бунт, возмущение, восстание, волнение, повстание, смятение, смута; заговор, крамола, комплот; революция. , бунт, возмущение

    2. Организация восстания, волнения или насилия про-тив законной гражданской власти с намерением вызвать ее нис-провержение или разрушение. мятеж, т.е. вооруженное выступ-ление против действующей власти, считается преступлением со-гласно ст. 279 ук рф.




    Tumultuari, латинский

    Tumultuari [or, atus sum], латинский

    Tumultuari [or, atus sum] (non dicere, sed tumultuari), латинский

    Tumultuari, or, atus sum (galliae tumultuantur), латинский

    Tumultuarius, латинский

    Tumultuose, латинский

    Tumultuosus [a, um], латинский

    Tumultus, латинский

    Tumultus, us, m, латинский

    Tumultus, us, m (cantuum et armorum), латинский

    Lynx [сis, f], латинский

    Libellus [i, m] memorialis, латинский