Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лишаться

Русско-латинский словарь
    Лишаться, терять, утрачивать. я лишился, лишен -- не имею. он порастерял всех давальщиков. ср. разоряться, терять. понятие лишаться можно передавать приставкой обез-, напр.: обеззубеть, обезуметь, обесчадеть. , терять


Capi [ior, captus sum] aliqua re, латинский

Perdere [o, didi, ditum], латинский

Deperdere [o, didi, ditum], латинский

Aequare, латинский

Rei jacturam facere, латинский

Не иметь, русский
    Не иметь , лишаться


Порастерять, русский
    Порастерять , лишаться


Терять, русский
    Терять, тратить, утрачивать, ронять (обронить), растеривать, проигрывать, лишаться чего. он потерял, упустил удобный случай. я недосчитываюсь десяти рублей. ср. разоряться и тратить. понятие лишаться слышится в приставке обез-: обеззубеть, обезуметь, обес


Утрачивать, русский
    Утрачивать , лишаться, терять




Разоряться, русский
    Разоряться, обнищать, оскудеть, пасть, лишиться всего, впасть в нищету; проторговаться, прогорать, лопнуть, обанкротиться, пробубениться, вылететь в трубу, сделаться несостоятельным; промотаться. купец этот скоро сядет. молодой барин просвистался. ср. обе


Передавать, русский
    Передавать, отдавать, вручать, предоставлять, препоручать, уступать. ср. отдавать, поручать и рассказывать. , давать, заражать, объяснять, показывать, поручать, рассказывать, уступать


Capi [ior, captus sum] aliqua re, латинский

Lichen [e]nis, m, латинский