Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bord de piste



    Runway edge, английский



    Bord, шведский

    Bord, английский
      The sea-coast, an old term. formerly meant the side, edge, or brim; hence, as applied to a ship, to throw overboard, is to cast anything over the side of the vessel.


    Bord cleat, английский

    Bord course, английский

    Bord de l`eau, французский

    Bord drivage, английский

    Bord gate, английский

    Bord or board, английский
      A mine roadway driven as one of a set of mutually perpendicular roadways for the purpose of extracting coal or other minerals by means of bord-and-pillar mining.


    Bord superieur de l'encolure, французский

    Bord you, английский
      A saying of a man waiting, to one who is drinking, meaning that he claims the next turn.


    Bordüren-druck, немецкий
      Ab dem knie leicht ausgestellte hosenform (engl. stiefelschnitt).


    Bord-and-pillar, английский
      A method of extraction in which the coal or ore is removed by means of a set of mutually perpendicular roadways (‘bords’), leaving pillars of intact coal or ore to support the roof. synonyms: pillar- and-stall, room-and-pillar, stoop


    Bord-and-pillar method, английский

    Bord-and-pillar working, английский

    Bord-and-wall, английский

    Bord-down, английский

    Bord-up, английский

    Borda, венгерский

    Borda, турецкий

    Borde de deslizamiento de tierra, испанский

    Runway end safety area, английский

    Runway edge, английский