Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vector [oris, m]

Русско-латинский словарь


    Несущий, русский

    Перевозчик, русский
    1. Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, принявшие на себя по договору перевозки железнодорожным транспортом общего пользования обязанность доставить пассажира, вверенный им отправителем груз, багаж, грузобагаж из пункта отправления в пункт назначения, а также выдать груз, багаж, грузобагаж управомоченному на его получение лицу (получателю);

    2. Сторона в договоре морской перевозки, обязую-щаяся доставить груз из порта погрузки в порт выгрузки за обусловленную плату.

    3. В таможенном праве лицо, фактически перемещающее товары либо являющееся ответственным за использование транспортного средства. в этом смысле необходимо отличать п. вообще от таможенного перевозчика.

    4. Автомобильный транспорт)


    Переносчик, русский
    1. Переносчик [наушник, кто тайком переносит, передает вести, разговоры; клеветник (даль, перенашивать)] , клеветник, сплетник, шпион

    2. Животное типа членистоногих (насекомое или клещ), передающее возбудителей инфекционных и




    Vector, английский
    1. An insect or animal which carries a disease and can pass it to humans  the tsetse fly is a vector of sleeping sickness.

    2. Вектор

    3. Переносчик (возбудителя инфекции)

    4. [1] a straight line graphically representing the direction and magnitude of a force or movement. [2] to follow a designated compass direction to an amphibious landing beach. [3] to give an aircraft directions for its approach to set down on a flight deck or runway.

    5. Hard vector

    6. In computer graphics, a line drawn in a certain direction from a starting point to an endpoint, both of whose locations are identified by the computer using x-ycoordinates on a grid. vectors are used in the output of some graphics programs instead of groups of dots (on paper) or pixels (on screen).

    7. Animal (typically an arthropod) that transmits a pathogen from one host to another host; dna molecules that carry dna fragments from one organism to another

    8. Математический объект, обладающий направлением и длиной, но не имеющий определенного положения в пространстве.


    Vector, латинский

    Vector, испанский

    Vector adaptive transform processing, английский

    Vector airborne magnetometer, английский
      Бортовой векторный магнитометр


    Vector analog computer, английский
      Аналоговый вычислитель вектора скорости


    Vector artwork, английский
      An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. a vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels.


    Vector automatic network analyzer, английский

    Vector control, английский

    Vector facility, английский

    Vector field, английский
      Векторное поле


    Vector field (mt), английский

    Vector font, английский
      A font rendered from a mathematical model, in which each character is defined as a set of lines drawn between points. vector fonts can be cleanly scaled to any size or aspect ratio.


    Vector function chainer, английский

    Vector graphic, английский
      An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. a vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels.


    Vector graphics, английский
      Векторная графика. изображение представляется в виде совокупности отрезков прямых, а не методом расчета каждой точки (пикселя), как это делается в растровой графике. векторное изображение может быть легко масштабировано без потери деталей.


    Vector group (of a transformer), английский

    Vector lifting, английский

    Vector markup language, английский
      An xml-based specification for the exchange, editing, and delivery of 2-d vector graphics on the web. an application of xml (extensible markup language), vml uses xml tags and cascading style sheets to create and place vector graphics, such as circles and squares, in an xml or html document, such as a web page. these graphics, which are rendered in the native operating system, can include color and are editable in a variety of graphics programs.


    Vector markup language (vml), английский
      Used to produce vector graphics, implemented in microsoft office 2000 and higher.


    Vector network analyzer, английский

    Нетрудно, русский

    Неспелый, русский