Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Парабола

Русско-латинский словарь
  1. Парабола [иносказание, притча (даль)] , намек, пример, сказка

  2. (греч . parabole), плоская кривая (2-го порядка). парабола - множество точек м, расстояния которых до данной точки f (фокуса) и до данной прямой d1d2 (директрисы) равны. в надлежащей системе координат уравнение параболы имеет вид: y2=2px, где р=2of. см. также конические сечения.


Parabola [ae, f], латинский

Parabola, английский
    A geometrical figure formed by the section of a cone when cut by a plane parallel to its side.


Намек, русский
    Намек (тонкий, прозрачный, темный), знак, указание, инсинуация, символ, двусмысленность, иносказание, недомолвка, обиняк, притча, пример, аллегория, парабола, экивок. говори без обиняков, чем недоволен. он принял слова твои на свой счет. // "камень б




Иносказание, русский
  1. Иносказание , намек, пример

  2. , выражение, заключающее в себе скрытый смысл; употребляется как литературный прием (разговор пугачева с хозяином постоялого двора в "капитанской дочке" а. с. пушкина). см. также аллегория, эзопов язык, ирония.


Расстояния, русский

Parabola [ae, f], латинский

Sigaretta [ae, f], латинский