Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bordereau des prix unitaires



    Schedule of rates, английский



    Scoring, английский
    1. Distress marks on sliding metallic surfaces in the form of long, distinct scratches in the direction of motion. scoring is an advanced stage of scuffing.

    2. The cutting of pitch tooling surfaces by an optical technician to permit polishing compounds to flow across the surface of the tool.

    3. Система подсчета очков

    4. Категоризация (заемщиков)

    5. Marring or scratching of any formed part by metal pickup on the punch or die.

    6. Reducing the thickness of a material along a line to weaken it purposely along that line.

    7. Marring or scratching of any formed part by metal pickup on a punch, die or guide.

    8. Reducing the thickness of a part along a line to weaken it purposely at a specific location.2,5

    9. (1) formation of deep scratches in the direction of sliding. (2) reducing the thickness of a part along a line to weaken it purposely at a specific location. compare gouge; scuff mark.


    Schedule of rates, английский