Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Усмирять

Русско-латинский словарь
    Усмирять, смирять, укрощать, успокаивать, обуздывать, унимать. ср. удерживать и теснить. , удерживать, успокаивать


Domare [1] (leones, feras), латинский

Domitare [1] (boves, populos, ventos), латинский

Pacare [1], латинский

Se macerare, латинский

Побеждать, русский
    Побеждать, одолевать, осиливать, поборать, превозмогать, превосходить (превзойти), превышать, сломить, смирять, разбить (наголову), разить (поразить, сразить), обогнать, перегнать, опередить, оставить позади (за флагом), перещеголять, затмить, заткнуть за


Удерживать, русский
  1. Удерживать, сдерживать, придерживать, задерживать, замедлять, останавливать, приостанавливать, препятствовать, возбранять, мешать, тормозить, унимать, усмирять, угомонить, успокаивать, стеснять, обуздывать, ограничивать, укрощать, умерять, обезоруживать.

  2. Withhold




Успокаивать, русский
    Успокаивать, унимать, укрощать, усмирять, утолять, усыплять, утешать, удовлетворять, угомонить, умиротворить, утихомирить. кротость обезоруживает злобу. ср. удерживать, смягчать, удовлетворять, умилостивлять. , удерживать, усмирять


Обуздывать, русский
    Обуздывать , удерживать, усмирять


Domare [1] (leones, feras), латинский

Excipere [io, cepi, ceptum] (rumores, латинский