Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transportatio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Перевозка, русский
    1. Один из видов гражданско-правовых договоров. по договору

    2. Автомобильный транспорт)

    3. Железнодорожный транспорт)

    4. Любые операции и условия, связанные с перемещением ядерного или другого радиоактивного материала и имеющие отношение к такому перемещению. сюда входят проектирование, изготовление, обслуживание и ремонт упаковочного комплекта, а также подготовка, погрузка, отправка, перевозка, включая транзитное хранение, разгрузка и приемка в конечном пункте назначения грузов такого материала и упаковок.


    Транспорт, русский
    1. (от лат . transporto - перемещаю), отрасль материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов. различают наземный, водный и воздушный транспорт. наземные виды: железнодорожный, автомобильный и трубопроводный; водные - морской и речной; воздушные - авиационный. транспорт подразделяется на транспорт общего пользования, обслуживающий сферу обращения и населения, транспорт необщего пользования (внутрипроизводственное перемещение сырья, полуфабрикатов, готовых изделий и др.), а также транспорт личного пользования. делится также на пассажирский и грузовой.

    2. Отрасль материального производства, осуществляющая перемещение пассажиров и грузов производственного и непроизводственного назначения

    3. Средства, предназначенные для перемещения людей и грузов.


    Перенесение, русский



    Transportation, английский
    1. Транспортировка, перевозка

    2. Also conveyance, carriage

    3. Транспортирование; перевозки


    Transportation administration service center (us), английский

    Transportation aircraft repair shops, английский
      Авиаремонтные мастерские транспортной авиации сухопутных войск


    Transportation and communications service, английский
      Служба транспорта и связи


    Transportation box, английский
      Тара


    Transportation by water, английский

    Transportation coordinator automated command and control information system, английский

    Transportation costs, английский

    Transportation demand, английский
      A sales order, purchase order, or transfer order that is ready for transportation planning.


    Transportation equipment industries, английский
      Транспортная промышленность; отрасли по производству оборудования для транспорта


    Transportation facilities, английский

    Transportation in, английский
      Транспортные издержки по завозу товаров


    Transportation management service, английский

    Transportation network profile, английский

    Transportation of goods, английский

    Transportation out, английский
      Транспортные издержки по отгрузке товаров


    Transportation over water, русский

    Transportation party, английский
      An individual or organization involved in the transportation process.


    Transportation research board, английский

    Transportation research command, английский
      Научно-исследовательское транспортное командование


    Res [rerum, fpl] novae, латинский

    , перевозить, латинский