Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exercēre

Русско-латинский словарь


    Утомлять, русский
      Утомлять , ослаблять


    Обрабатывать, русский
      Обрабатывать , возделывать, делать, уговаривать


    Применять, русский
      Применять , приспособлять, употреблять


    Заниматься, русский
      Заниматься, работать, трудиться, упражняться, промышлять. промышлять рыболовством, бакалеями. разрабатывать вопрос. удариться в писательство. отправлять должность. вы занимаетесь? -- занимается только заря (каламбур). , гореть, делать, работать, упражнять




    Exercēre [eo, ui, itum], латинский

    Exercer un effet dissuasif en ce qui concerne la commission, французский

    Exercera, шведский

    Exerceri [eor, citus sum], латинский

    Exercicitatio [onis, f], латинский

    Exercisable patent, английский
      Осуществимый патент; промышленно применимый патент


    Exercise, английский
    1. Function includes perform a duty.

    2. (an option) - реализовать опцион. метод закрытия опционной позиции, состоящий в реализации права обладателя опциона купить или продать базовый актив. покупатель опциона является единственной стороной сделки, могущей реализовать опцион;

    3. 1. physical or mental activity, especially the active use of the muscles as a way of keeping fit, correcting a deformity or strengthening a part  regular exercise is good for your heart.  he doesn’t do or take enough exercise. 2. a particular movement or action designed to use and strengthen the muscles  verb to take exercise, or exert part of the body in exercise  he exercises twice a day to keep fit.

    4. Ejercicio

    5. The practice of all those motions, actions, and management of arms, whereby men are duly trained for service. also, the practice of loosing, reefing, and furling sails.—exercise, in naval tactics, may be applied to the forming a fleet into order of sailing, line of battle, &c. the french term is evolutions or tactiques, and may be defined as the execution of the movements which the different orders and disposition of fleets occasionally require, and which the several ships are directed to perform by means of signals. (see signals.)

    6. A rehearsal, drill, or practice simulation. may be as large as fleet maneuvers or as small as lifeboat drill.

    7. Упражнение

    8. To implement the right of the holder of an option to buy (in the case of a call) or sell (in the case of a put) the underlying security.


    Exercise, английский

    Exercise (исполнение (реализация) опциона), русский
      Процедура реализации права держателя опциона продать/купить финансовый инструмент (предмет опциона) на условиях опционного контракта.


    Exercise class, английский

    Exercise cycle, английский
      A type of cycle which is fixed to the floor, so that someone can pedal on it for exercise


    Exercise date, английский

    Exercise limit, английский

    Exercise notice, английский
      A broker`s notification from a client who wants to exercise a right to buy or sell (depending on the type of contract) the underlying security of the option contract.


    Exercise of security, английский
      Обращение взыскания на обеспечение


    Exercise price, английский
    1. The price at which the security underlying an options contract may be bought or sold.

    2. Цена исполнения опциона


    Exercise settlement amount, английский
      The difference between the exercise price of the option and the exercise settlement value of the index on the day an exercise notice is tendered, multiplied by the index multiplier.


    Exercise thallium test, английский
      Examen de ejercicio del talio, test del talio


    Exercise tolerance test, английский
      Prueba de tolerancia física


    Exercise tracker, английский
      A feature that allows the user to track cardio activities, including distance, time, pace and calories. exif (n)


    Exemplar exscriptum, латинский

    Exilis, латинский