Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Excelsum

Русско-латинский словарь


    Высота, русский
    1. Высота, высь, вышина, подъем, уровень, градус. вода поднялась выше ординара. ср. степень и гора. , достоинство, степень , быть на высоте своего положения

    2. , в астрономии - одна из координат небесного светила в системе горизонтальных координат; обозначается h, измеряется дугой круга высоты (большого круга небесной сферы, проходящего через зенит и надир) между математическим горизонтом и светилом (от 0 до +90 °).

    3. , в геометрии - отрезок перпендикуляра, опущенного из вершины геометрической фигуры (напр., треугольника, пирамиды, конуса) на ее основание (или продолжение основания), а также длина этого отрезка. высота призмы, цилиндра, шарового слоя, а также усеченных параллельно основанию пирамиды и конуса - расстояние между верхними и нижними основаниями.

    4. Расстояние, на которое двумерный объект autocad выдавлен выше или ниже уровня, на котором он создан. (оконсв, свойства, уровень, высота)

    5. Устаревшее свойство двумерных объектов, выдавленных для придания объема. (оконсв, свойства, уровень, высота)


    Пост, русский
    1. Пост , должность, место

    2. (франц . poste), 1) военный объект, охраняемый и обороняемый часовым, а также место и участок местности, на котором часовой выполняет свои обязанности. 2) солдат или небольшое воинское подразделение, выполняющие специальные задачи, напр. сторожевой пост, пост воздушной связи.

    3. , в некоторых религиях воздержание на определенный срок от приема всякой пищи или ее отдельных видов (особенно мяса). в православии существуют посты: весенний - великий, 7 недель перед пасхой; летний - петровский; осенний - успенский; зимний - рождественский, или филипповский, и в некоторые другие дни. верующим в дни поста запрещаются увеселения, вступление в брак.

    4. (post) уайли (1898-1935) , американский летчик. в 1933 первым совершил кругосветный перелет в одиночку. в 1935 проводил испытания высотного скафандра. погиб вместе с писателем у. роджерсом при попытке перелета через северный полюс.

    5. (post) франс (ок . 1612-80), нидерландский пейзажист. после путешествия в бразилию писал, в основном, виды этой страны.




    Excellens, латинский

    Excidium, латинский