Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Formularum cantor

Русско-латинский словарь


    Адвокат, русский
    1. Адвокат, стряпчий, защитник, (присяжный, частный) поверенный, ходатай; (шуточн.: аблакат, дровокат); юрист, законовед, правовед. ср. защитник. , защитник

    2. (лат. advocatus - юридический консультант) - юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим и юридическим ли-цам посредством консультаций, представительства их интересов в суде, защиты обвиняемого.

    3. (лат . advocatus, от advoco - приглашаю), лицо, профессия которого - оказание юридической помощи гражданам и организациям, в т. ч. защита их интересов в суде. одна из древнейших профессий. см. защита судебная.




    Cantor, русский

    Cantor, английский

    Cantor [oris, m], латинский

    Cantor, choir singer, английский

    Cantoria, английский
      A church choir gallery.


    Cantoris, английский
      Of (or belonging to) the cantor or precantor, for example—the cantoris side of the choir in a church; the left or north side as one faces the altar. cant strip 1. a beveled strip of wood or other material used esp. under built-up roofing where cant window surface, prevent its deterioration by weathering, and protect it from other damage. 3. the upper member of a column, pilaster, door cornice, molding, and the like; also called cap trim, wainscot cap, dado cap, chair rail cap, capital. 4. a fitting used to close the top end of a tubular newel. 5.a blasting cap. 6. a fitting used to close the end of a pipe. 7. a plane surface which is bonded to the bearing surface of a test specimen during its strength testing to ensure a uniform load distribution.


    Fraudare, латинский

    Finem facere, латинский