Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Механизмы аутентификации

Англо-русский глоссарий по связи


    Authentication mechanisms, английский



    Аутентификационные данные, русский

    Аутентификационный, русский

    Аутентификационный мандат; мандат, русский

    Аутентификация, русский
    1. 1. подтверждение подлинности; 2. установление подлинности сообщения, источника данных и приемника данных; 3. установление подлинности информации исключительно на основе внутренней структуры самой информации независимо от источника этой информации.

    2. Проверка идентификации пользователя (проверка подлинности), устройства или другого компонента в системе, обычно для принятия 8 решения о разрешении доступа к ресурсам системы; проверка целостности хранящихся или передающихся данных для обнаружения их несанкционированной модификации. еще - проверка принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора, подтверждение подлинности. еще - установление (подтверждение) подлинности лиц (людей), технических и программных средств, элементов баз данных, сообщений. аутентификация данных /цифровая подпись/ - процесс подтверждения подлинности (отсутствия фальсификации или искажения) произвольных данных, предъявленных в электронной форме. данные могут представлять собой: сообщения, файл, элемент базы данных (программы), идентификатор (аутентификатор) пользователя, адрес сетевого абонента и т.п. аутентификация источника данных. [data origin authentication] - подтверждение подлинности источника полученных данных.

    3. Чтобы спам-фильтры знали, что это именно вы отправляете письма, а не мошенники, ваши письма нужно подписать используя dkim и spf. dmarc стандартизирует, как именно нужно подписывать. читайте по ссылке подробное определение,

    4. Процедура проверки подлинности.

    5. Проверка и подтверждение подлинности различных аспектов информационного взаимодействия: источника передаваемых сообщений, пользователя, сеанса связи, времени взаимодействия и т.д. обычно осуществляется перед выдачей разрешения на доступ (по стб 34.101.69-2014)


    Аутентификация абонента (пользователя), русский

    Аутентификация информации, русский
      Установление подлинности информации исключительно на основе внутренней структуры самой информации независимо от ее источника.


    Аутентификация источника данных, русский

    Аутентификация на основе контекста, русский

    Аутентификация на основе одноразовых паролей, русский

    Аутентификация на основе сертификатов, русский

    Аутентификация отправителя данных, русский
      Подтверждение того, что отправитель полученных данных соответствует заявленному.


    Аутентификация пользователя, русский
    1. Подтверждение подлинности пользователя системы. представляет собой процесс определения системой соответствия пароля данному пользователю и подтверждение его подлинности.

    2. Подтверждение подлинности пользователя с помощью предъявляемого им аутентификатора. еще - проверка соответствия пользователя предъявляемому им идентификатору.


    Аутентификация сообщений, русский
      Добавление к блоку данных контрольного поля для обнаружения любых изменений в данных. при вычислении значений этого поля используется ключ, известный только приемнику данных.


    Аутентификация сообщения, русский

    Аутентификация сторон, русский

    Механизм, русский
    1. Некоторые объекты или субъекты, которые используются для выполнения процесса. в качестве механизма могут выступать конкретные люди, структурные подразделения, компьютерные программы. на диаграммах механизм показывается в виде стрелки, входящей в процесс с нижней стороны.

    2. Механизм , конструкция, уловка, устройство

    3. – система движений или событий, а также устройство или приспособление, в котором и посредством которого совершаются эти движения, определяемые законами природы. механизмом также называют причинно-механическую картину мира, в противоположность телеологической или виталистической. механистической называют картину мира, изображающую вселенную в виде мировой машины. кант учил: не положив в основу механизм природы в качестве гипотезы исследования, нельзя получить никакого настоящего познания природы, даже вообще никакой строго точной науки («критика способности суждения»). см. машинная теория жизни. механически и – относящийся к механике, с необходимостью производимый тяжестью или движением (давление и удар), вообще физическими причинами и подчиняющийся законам механики; также: машинный, автоматический.

    4. , система тел, предназначенная для преобразования движения одного или нескольких тел в требуемые движения др. твердых тел. если в преобразовании движения участвуют жидкие или газообразные тела, то механизм называется гидравлическим или пневматическим. обычно в механизме имеется одно входное звено, получающее движение от двигателя, и одно выходное звено, соединенное с рабочим органом машины или указателем прибора. различают механизмы плоские, у которых точки звеньев описывают траектории, лежащие в параллельных плоскостях, и пространственные.

    5. Совокупность подвижно соединённых звеньев, совершающих под действием приложенных сил заранее определённые целесообразные движения

    6. 1) внутренне устройство машины, прибора, ап- парата, приводящее их в действие; 2) система, устройство, опреде- ляющее порядок какого-либо вида деятельности [112, с. 283]. применительно к организационным, социальным системам ме- ханизм функционирования – это совокупность правил, законов и процедур, регламентирующих деятельность участников организаци- онной системы, в том числе – их взаимодействие друг с другом [54]. более узким является понятие механизма управления – совокупно- 81 сти процедур принятия управленческих решений. именно наличие механизмов управления отличает организацию от группы (группа – совокупность людей, объединенных общностью интересов, профес- сии, деятельности и т.п.) и коллектива (коллектив – группа лиц, объединенных общей работой). если необходимо иметь надежный механизм управления орга- низационным поведением, то этот механизм должен быть устойчив (защищен) по отношению к таким действиям, как искажение подчи- ненными информации, невыполнение планов и др. [54].


    Механизм, русский

    Механизм (переключателя)., русский

    Механизм (средство) заполнения трафика, русский

    Механизм (средство) разграничения доступа, русский

    Механизм автоматической выборки зазоров, русский

    Authentication mechanisms, английский

    Аутентификация, русский
    1. 1. подтверждение подлинности; 2. установление подлинности сообщения, источника данных и приемника данных; 3. установление подлинности информации исключительно на основе внутренней структуры самой информации независимо от источника этой информации.

    2. Проверка идентификации пользователя (проверка подлинности), устройства или другого компонента в системе, обычно для принятия 8 решения о разрешении доступа к ресурсам системы; проверка целостности хранящихся или передающихся данных для обнаружения их несанкционированной модификации. еще - проверка принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора, подтверждение подлинности. еще - установление (подтверждение) подлинности лиц (людей), технических и программных средств, элементов баз данных, сообщений. аутентификация данных /цифровая подпись/ - процесс подтверждения подлинности (отсутствия фальсификации или искажения) произвольных данных, предъявленных в электронной форме. данные могут представлять собой: сообщения, файл, элемент базы данных (программы), идентификатор (аутентификатор) пользователя, адрес сетевого абонента и т.п. аутентификация источника данных. [data origin authentication] - подтверждение подлинности источника полученных данных.

    3. Чтобы спам-фильтры знали, что это именно вы отправляете письма, а не мошенники, ваши письма нужно подписать используя dkim и spf. dmarc стандартизирует, как именно нужно подписывать. читайте по ссылке подробное определение,

    4. Процедура проверки подлинности.

    5. Проверка и подтверждение подлинности различных аспектов информационного взаимодействия: источника передаваемых сообщений, пользователя, сеанса связи, времени взаимодействия и т.д. обычно осуществляется перед выдачей разрешения на доступ (по стб 34.101.69-2014)