Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flow line

Англо-русский глоссарий по связи
  1. Трубопровод

  2. Выкидная линия

  3. Линия связи (на блок-схеме)


Линия потока, русский

Соединитель; линия потока, русский

Выкидная линия, русский

Сварной шов, русский
  1. Сварной шов

  2. Сварной шов (при сварке двух различных металлов)

  3. Сварной шов (о пластмассах)

  4. Непрерывный сварной шов, выполненный между накладывающимися элементами, соединение которых может производиться как на прилегающих поверхностях, так и на поверхности одного элемента. непрерывный сварной шов может представлять собой наплавленный валик или ряд налагающихся швов точечной сварки. виды сварных швов включают: (1) сварку внахлестку плоских гладких листов; (2) сварное соединение внахлестку с отбортовкой кромок с по крайней мере одним фланцем; накладывающимся на сопрягающийся фрагмент; (3) шов уменьшенной толщины за счет сжатия.




Flow, английский
  1. Flux;débit

  2. Поток, течение

  3. Поток (в снс; учитываемая за определенный период или на определенную дату экономическая операция — по отношению к доходам, расходам, обязательствам и др.)

  4. 1. a movement of liquid or gas  they used a tourniquet to try to stop the flow of blood. 2. the amount of liquid or gas which is moving  the meter measures the flow of water through the pipe.

  5. N поток information ~ поток информации

  6. Поток

  7. In tidology, the rising of the tide; the opposite of ebb. also, the course or direction of running waters.

  8. Said of an incoming tide.

  9. Describes the smooth surface characteristics of the powder coating


Flow, английский

Flow, английский

Flow, английский

Flow, английский

Flow (measured), английский

Flow (stream), английский

Flow a t tenua t i on, английский

Flow agent, английский

Flow analysis, английский
    Анализ потоков


Flow and return, английский

Flow area, английский
    Площадь живого сечения потока


Flow au gmen ta t i on, английский

Flow augmenting, английский
    Увеличение потока


Flow balancing, английский

Flow banding, английский

Flow box, английский

Flow brazing, английский

Flow breaks away on the upper surface, английский

Flow breccia, английский

Flow brightening, английский

Трубопровод, русский
  1. Сооружение из труб, герметически соединённых между собой, для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых продуктов

  2. Система сети трубопроводов с относящимся к ней оборудованием и станциями вплоть до места доставки. данная сеть трубопроводов является, главным образом, подземной, но также включает и наземные части.


Соединитель; линия потока, русский

Линия потока, русский