Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Скрытая неработоспособность

Англо-русский глоссарий по связи


    Latent fault, английский



    Неработоспособностей, русский

    Неработоспособность, русский

    Неработоспособность вследствие износа, русский

    Неработоспособность вследствие неправильного обращения, русский

    Неработоспособность вследствие перегрузки, русский

    Неработоспособность из-за конструктивного дефекта, русский

    Неработоспособность из-за производственного дефекта, русский

    Неработоспособность, связанная с программой, русский

    Неработоспособность, чувствительная к данным, русский

    Неработоспособность; неработоспособность перемежающаяся, русский

    Неработоспособность; отказ, русский

    Скрытая, русский

    Скрытая болезнь, русский

    Скрытая инфекция, русский

    Скрытая кровь в кале, русский

    Скрытая проводка, русский

    Скрытая реклaма, русский
      Оплаченные общеинформационные или авторские материалы, проходящие в сми как редакционные, которые воспринимаются аудиторией как «объективные».


    Скрытая реклама, русский
      Общее название материалов в прессе и художественных произведениях, содержащих положительную, коммерчески важную для определенной фирмы информацию.


    Скрытая скидка, русский
      Форма дополнительных бесплатных услуг, например предоставление льготных кредитов, стимулирующих покупку оптовых партий товаров.


    Скрытая составляющая длины дуги, русский
      Скрытая составляющая длины дуги (часть длины дуги прямого действия от поверхности свариваемого изделия до дна кратера)


    Latent fault, английский

    Late distortion, английский