Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неравномерное квантование

Англо-русский глоссарий по связи


    Non-uniform quantizing, английский



    Квантование, русский

    Квантование вторичное, русский
      , метод исследования квантовых систем многих или бесконечного числа частиц (либо квазичастиц); особенно важен в квантовой теории поля, рассматривающей системы с изменяющимся числом частиц. в методе квантования вторичного состояние системы описывается с помощью чисел заполнения. изменение состояния интерпретируется как процессы рождения и уничтожения частиц.


    Квантование магнитного потока, русский
      , макроскопическое квантовое явление, состоящее в том, что магнитный поток через кольцо из сверхпроводника с током кратен величине фо = h/2е ? 2,067835·10-15 вб, которая называется квантом магнитного потока (h - планка постоянная, е - заряд электрона).


    Квантование по времени, русский

    Квантование сигнала, русский
      , преобразование сигнала в последовательность импульсов (квантование сигнала по времени) или в сигнал со ступенчатым изменением амплитуды (квантование сигнала по уровню), а также одновременно и по времени, и по уровню. применяется, напр., при преобразовании непрерывной величины в код в вычислительных устройствах, цифровых измерительных приборах и др.


    Квантования, русский

    Квантованная амплитуда, русский

    Квантованная величина, русский

    Неравномерная осадка, русский

    Неравномерная снеговая нагрузка на покрытие, русский
      Способ задания нагрузки, описывающий распределение снеговой нагрузки вследствие перемещения снега по покрытию из одного места в другое, например, под действием ветра


    Неравномерно, русский

    Неравномерно высачивающийся ра, русский

    Неравномерно-зернистый, русский

    Неравномерное затухание, русский
      Неравномерное затухание


    Неравномерное распределение, русский

    Неравномерности, русский

    Неравномерность, русский

    Неравномерность доставки пакетов (в сети);, русский

    Неравномерность модового поля, русский

    Неравномерность распределения нагрузки, русский

    Non-uniform quantizing, английский

    Non-transparent loopback, английский