Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Квантование сигнала

Глоссарий терминов общей лексики
    , преобразование сигнала в последовательность импульсов (квантование сигнала по времени) или в сигнал со ступенчатым изменением амплитуды (квантование сигнала по уровню), а также одновременно и по времени, и по уровню. применяется, напр., при преобразовании непрерывной величины в код в вычислительных устройствах, цифровых измерительных приборах и др.




Квантование, русский

Квантование вторичное, русский
    , метод исследования квантовых систем многих или бесконечного числа частиц (либо квазичастиц); особенно важен в квантовой теории поля, рассматривающей системы с изменяющимся числом частиц. в методе квантования вторичного состояние системы описывается с помощью чисел заполнения. изменение состояния интерпретируется как процессы рождения и уничтожения частиц.


Квантование магнитного потока, русский
    , макроскопическое квантовое явление, состоящее в том, что магнитный поток через кольцо из сверхпроводника с током кратен величине фо = h/2е ? 2,067835·10-15 вб, которая называется квантом магнитного потока (h - планка постоянная, е - заряд электрона).


Квантование по времени, русский

Квантования, русский

Квантованная амплитуда, русский

Квантованная величина, русский

Сигнал, русский
  1. Термин технического анализа; индикация момента, когда пришло время покупать

  2. Сигнал , знак

  3. Процесс или явление (внешнее или внутреннее, сознаваемое или неосознаваемое), несущее сообщение о каком-то событии и ориентирующее живую систему относительно этого события (-> раздражитель). соответственно характеру анализаторов и других воспринимающих

  4. Процесс или явление (внешнее или внутреннее, сознаваемое или неосознаваемое), несущее сообщение о каком-то событии и ориентирующее живую систему относительно этого события (-> раздражитель). соответственно характеру анализаторов и других воспринимающих систем, выделяются сигналы оптические, акустические, тактильные, термические, электромагнитные, химические, биоритмические и пр.

  5. Условный видимый или звуковой знак, при помощи которого подается определенный приказ.

  6. (от лат . signum - знак), знак, физический процесс (или явление), несущий сообщение (информацию) о каком-либо событии, состоянии объекта наблюдения либо передающий команды управления, указания, оповещения и т. д. (напр., световой сигнал светофора).

  7. Сигнал [акустический сигнал, несущий специфическую информацию]

  8. Материальное воплощение сообщения, представляющее собой изменение некоторой физической величины [1].


Сигнал, болгарский
    Сигнал (физическое событие или явление, используемое для передачи информации)


Сигнал "запрос вызова", русский

Сигнал "конец набора" (передается в прямом направлении), русский

Сигнал "прохождение соединения", русский

Сигнал (в sdl), русский

Сигнал (общий смысл), русский

Сигнал (применительно к сигнализации), русский

Сигнал (функция) "кто там?"; (сигнал wru), русский

Сигнал (электрический) занятости абонента, русский

Сигнал 1:1; "точки", русский

Сигнал аннулирования, русский

Сигнал бедствия, русский

Преобразование, русский
  1. Преобразование , исправление, перемена

  2. , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.

  3. Изменение образа, формы чеголибо.


Последовательность, русский
    , одно из основных понятий математики. последовательность образуется элементами любой природы, занумерованными натуральными числами 1, 2, ..., n, ..., и записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xn}.


Одновременно, русский
    Одновременно, враз, зараз, разом, сразу, вместе с тем, в то же время. не говорите все вдруг, а кто-нибудь один. ср. сразу. , сразу


Квантовая жидкость, русский
    , обычный жидкий гелий при низких температурах. квантовая жидкость в отличие от прочных тел остается жидкостью вплоть до самых близких к абсолютному нулю температур. свойствами квантовой жидкости обладают и другие объекты: электроны в металлах, протоны в атомных ядрах, экситоны (см. бозе-жидкость и ферми-жидкость).


Квантование магнитного потока, русский
    , макроскопическое квантовое явление, состоящее в том, что магнитный поток через кольцо из сверхпроводника с током кратен величине фо = h/2е ? 2,067835·10-15 вб, которая называется квантом магнитного потока (h - планка постоянная, е - заряд электрона).