Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предупредительный сигнал

Англо-русский глоссарий по связи


    Warning signal, английский



    Предупредительная защита, русский
    1. Организационные меры защиты от копирования, предусматривающие суровый штраф или угрозу штрафа лицу, которое пытается несанкционированно копировать программу или файл.

    2. Пз


    Предупредительность, русский

    Предупредительный, русский
      Предупредительный , вежливый


    Предупредительный надзор меры по обеспечению выполнения санитарно- гигиенических и технических норм и правил на стадии проектирования и создания новых зданий, технологических процессов и оборудования , очистных сооружений и т.п., русский

    Предупредительный сигнал; аварийный сигнал; сигнал тревоги;, русский

    Сигнал, русский
    1. Термин технического анализа; индикация момента, когда пришло время покупать

    2. Сигнал , знак

    3. Процесс или явление (внешнее или внутреннее, сознаваемое или неосознаваемое), несущее сообщение о каком-то событии и ориентирующее живую систему относительно этого события (-> раздражитель). соответственно характеру анализаторов и других воспринимающих

    4. Процесс или явление (внешнее или внутреннее, сознаваемое или неосознаваемое), несущее сообщение о каком-то событии и ориентирующее живую систему относительно этого события (-> раздражитель). соответственно характеру анализаторов и других воспринимающих систем, выделяются сигналы оптические, акустические, тактильные, термические, электромагнитные, химические, биоритмические и пр.

    5. Условный видимый или звуковой знак, при помощи которого подается определенный приказ.

    6. (от лат . signum - знак), знак, физический процесс (или явление), несущий сообщение (информацию) о каком-либо событии, состоянии объекта наблюдения либо передающий команды управления, указания, оповещения и т. д. (напр., световой сигнал светофора).

    7. Сигнал [акустический сигнал, несущий специфическую информацию]

    8. Материальное воплощение сообщения, представляющее собой изменение некоторой физической величины [1].


    Сигнал, болгарский
      Сигнал (физическое событие или явление, используемое для передачи информации)


    Сигнал "запрос вызова", русский

    Сигнал "конец набора" (передается в прямом направлении), русский

    Сигнал "прохождение соединения", русский

    Сигнал (в sdl), русский

    Сигнал (общий смысл), русский

    Сигнал (применительно к сигнализации), русский

    Сигнал (функция) "кто там?"; (сигнал wru), русский

    Сигнал (электрический) занятости абонента, русский

    Сигнал 1:1; "точки", русский

    Сигнал аннулирования, русский

    Сигнал бедствия, русский

    Сигнал бедствия /подготовительный /предупредительный / звуковой, русский

    Сигнал блокировки, русский

    Warning signal, английский

    Дрейф; дрейф фазы, русский