Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эфемериды

Глоссарий по геодезии
  1. 1) таблицы, содержащие заранее вычисленные значения быстро изменяющихся во времени величин (координат солнца, например) на выбранные даты и моменты суток; 2) данные, содержащие информацию, позволяющую пользователю определить с высокой точностью текущие ко

  2. (в астрономии) , координаты небесных светил и другие переменные астрономические величины, вычисленные для ряда последовательных моментов времени и сведенные в таблицы.

  3. 1) таблицы, содержащие заранее вычисленные значения быстро изменяющихся во времени величин (координат солнца, например) на выбранные даты и моменты суток; 2) данные, содержащие информацию, позволяющую пользователю определить с высокой точностью текущие координаты конкретного спутника, входят в сообщение навигационное, передаваемое этим спутником гсп ю




Определить, русский

Координаты, русский
  1. (от лат. со – совместно и ordinatus – упорядоченный) – осн. моменты, определяющие данность. в математике – величины, определяющие положение точки; часто наглядно они изображаются с помощью отрезков. если отходящие от точки (начало координат) прямые х, у, z – оси координат (которые мысленно продолжаются) – перпендикулярны друг другу, то они образуют ортогональную, или декартов у, систему координат. когда же речь идет об определении пространственно-временного положения точки и приходится иметь дело с системой четырех осей (см. континуум), ортогональная система неприменима.

  2. , в геодезии - величины, определяющие положение точки земной поверхности относительно поверхности земного эллипсоида: широта, долгота, высота. определяются геодезическими методами.

  3. (от лат . co - совместно и ordinatus - упорядоченный, определенный), числа, заданием которых определяется положение точки на плоскости, на поверхности или в пространстве. прямоугольные (декартовы) координаты точки на плоскости суть снабженные знаками + или - расстояния qm = op (=х - абсцисса) и pm = oq (=y - ордината) точки м от двух взаимно перпендикулярных прямых ох и оу (осей координат). систему координат в пространстве определяют три взаимно перпендикулярные плоскости, относительно которых положение точки м определяется тремя координатами: х (абсцисса), у (ордината) и z (аппликата). точка о в обоих случаях называется началом координат. полярные координаты точки на плоскости - расстояние ом = r этой точки от фиксированной точки о (полюса) и угол ром =? между ом и полярной осью ор (r - радиус-вектор, ? - полярный угол). в пространстве аналогом полярных координат служат цилиндрические координаты и сферические координаты. на поверхностях определяются криволинейные координаты (напр., географические координаты - долгота и широта на сфере).

  4. Значения ординаты и абсциссы, определяющие положение точки на двумерном графике. контрольная группа, контроли 115


Юстировка прибора, русский
  1. Исправление взаимного положения отдельных частей прибора геодезического для восстановления нарушенной геометрической схемы прибора. осуществляют ю. п. с помощью винтов исправитель- пых. я

  2. Исправление взаимного положения отдельных частей прибора геодезического для восстановления нарушенной геометрической схемы прибора. осуществляют ю. п. с помощью винтов исправитель- пых. я ярд


Эталон единицы физической величины, русский
    Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения данной величины и передачи ее размера ниже стоящим по точности средствам измерения и официально утвержденное в качестве эталона на государственном или международном уровне.