Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Чешуйка

Англо-русский глоссарий по металлургии
    Вторичный морфологический элемент кожных сыпей в виде тонкой роговой пластинки; возникает


Flake, английский
  1. A small flat wood particle of predetermined dimensions,

  2. A thin piece of tissue  dandruff is formed of flakes of dead skin on the scalp.

  3. Уборка, укладка паруса

  4. A small shifting stage, hung over a ship`s side to caulk or repair a breach. (see fish-flake.)

  5. A variant of “fake.”

  6. A thin slab of rock detached from the main face.

  7. As used by celanese, a term that refers to the granular form in which cellulose acetate and triacetate polymers exist prior to dissolving or feeding into the extrusion or molding unit.


Ossicle, английский
    A small bone comment: the auditory ossicles pick up the vibrations from the eardrum and transmit them through the oval window to the cochlea in the inner ear. the three bones are articulated together; the stapes is attached to the membrane of the oval window, the malleus to 281 osteoplasty the eardrum, and the incus lies between the other two.


Ramentum, английский

Squama, латинский



Морфологический, русский

Фланец, русский
    (от нем . flansch), соединительная часть труб, резервуаров, валов и др., выполняемая, как правило, заодно с основной деталью; обычно плоское кольцо или диск с отверстиями под болты или шпильки. обеспечивает герметичность или (и) прочность соединения.


Фитинги, русский
    Соединительные элементы трубопроводов.