Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Magnesium

Англо-русский глоссарий по металлургии
  1. A gray-white, light metal (64% the weight of aluminum); easily drawn and machined; immune to alkalies.

  2. A chemical element found in green vegetables, which is essential especially for the correct functioning of muscles (note: the chemical symbol is mg.)

  3. Магний


Магний, русский
    (лат . magnesium), mg, химический элемент ii группы периодической системы, атомный номер 12, атомная масса 24,305. название от новолатинского magnesia - магнезия. серебристый металл, очень легкий и прочный; плотность 1,74 г/см3, tпл 650 °с. на воздухе покрывается защитной оксидной пленкой; подожженная тонкая стружка и порошок магния горят ярким белым пламенем. по распространенности в земной коре занимает среди элементов 8-е место (минералы магнезит, доломит, карналлит). применяется главным образом в производстве легких сплавов, для раскисления и обессеривания некоторых металлов, для восстановления hf, ti, u, zr и др. металлов из соединений (металлотермия), как компонент осветительных и зажигательных составов для снарядов и ракет.


Bicarbonato magnésico ., испанский

Magnesio, испанский



Vegetables, английский

Especially, английский

Functioning, английский
    Функционирование


Malleable, английский
  1. Malleability, property of a metal describing the ease with which it can be hammered, forged, pressed, or rolled into thin sheets. metals vary in this respect; pure gold is the most malleable.

  2. A property of a metal describing the ease with which it can be hammered, forged, pressed, or rolled into thin sheets


Магнезит, русский
  1. ,1) минерал класса карбонатов, mgco3. по содержанию примесей fe (до 50%) и ni выделяют несколько разновидностей. белый, желтовато-серый. твердость 4,0-7; плотность ок. 3 г/см3.2) кристаллическая горная порода, состоящая главным образом из минерала магнезита. происхождение гидротермальное, инфильтрационное, осадочное. сырье химической, цементной, керамической, бумажной промышленности и др...3) огнеупорный материал, состоящий из оксида магния с 1-10% примесей.

  2. Природное соединение (минерал) mgco3.