Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Solidification

Англо-русский глоссарий по металлургии


    Затвердевание, русский

    Отвердевание, русский
      , переход жидкости в твердое кристаллическое состояние (фазовый переход первого рода); то же, что кристаллизация жидкости. иногда отвердеванием называют переход и в твердое аморфное состояние.


    Затвердевания, русский

    Застывание, отвердевание, затвердевание, русский

    Отверждение отходов, русский

    Отверждение, русский
    1. Радиоактивных отходов в фосфатное стекло

    2. , необратимый переход реакционноспособных олигомеров в нерастворимые и неплавкие (т. н. сшитые) полимеры. происходит с участием специальных реагентов (отвердителей - пероксидов, кислот, солей, эпоксидов, изоцианатов и др.) или под действием тепла, излучений высокой энергии и др. при формовании изделий из пластмасс, высыхании клеев и лаков, затвердевании герметиков и компаундов.

    3. Превращение олигомеров или мономеров в полимеры

    4. Образование полимеров трехмерного строения из олигомеров или полимеров линейной или разветвленной структуры, в результате полимеры теряют способность растворяться и плавиться при нагревании .


    Застывание, русский



    Затвердевание, русский

    Solid charge, английский