|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noncommercial fuels
| Глоссарий по добыче и переработке нефти |
- Некоммерческие виды топлива. виды топлива, не являющиеся объектом международной торговли: торф, дрова, древесный уголь, тростник, джут, кизяк, а также искусственное топливо, получаемое путем переработки органических отходов, в частности биогаз
- Некоммерческие виды топлива. виды топлива, не являющие- ся объектом международной торговли: торф, дрова, древес- ный уголь, тростник, джут, кизяк, а также искусственное то- пливо, получаемое путем переработки органических отходов, в частности, биогаз. oil bitumen нефтяной (технический) битум. продукты термохимической переработки гудрона (остатка вакуумной перегонки нефти), ши- роко применяющиеся в качестве дорожно-строительного и кро- вельного материалов. n n о о 148 . oil content удельное содержание нефти (во вмещающей породе). количество извлекаемых запасов нефти, приходящихся на единицу объема вмещающих пород. oil equivalent, oe, oe нефтяной эквивалент (нэ). условный вид топлива, низшая те- плота сгорания которого принимаетмя равной 10.000 ккал/кг или 41.870 кдж/кг (в странах еэс или в рамках мэa), а высшая теплота сгорания - 5,8 млн. бте/баррель, или 45.370 кдж/кг. oil industry нефтяная промышленность. комплекс отраслей, связанных с добычей, переработкой, транспортировкой и сбытом нефти и не- фтепродуктов. нефтяные компании, представители нефтяного бизнеса (нефтепромышленники). oil pollution нефтяное загрязнение. один из наиболее опасных видов загрязне- ния окружающей среды, вызванный аварийными выбросами нефти и нефтепродуктов при их транспортировке, очистке танкеров и т.п. oil sand (sandstone) “нефтяной песок” (песчаник). осадочные породы, насыщенные тяжелой или “сверхтяжелой”, высоковязкой, дегазированной нефтью, часто гипергенно измененной; песчаник или известняк, содержащие тяжелую или “сверхтяжелую” нефть. oil well нефтяная скважина: скважина, в которой получен промышлен- ный приток нефти; эксплуатационная скважина, из которой по- лучают товарную нефть. oil-well gas газ нефтяных скважин. газ, добываемый совместно с нефтью; попутный нефтяной газ.
|
|
Fuel, английский
- Combustible
- Топливо. любое вещество, которое может быть сожжено с целью получения тепловой энергии, а также радиоактивные материалы, расщепление ядер которых в реакторах приводит к выделению тепла
- Топливо; ркт горючее
- Топливо
- A material that will maintain combustion under specified environmental conditions.
Fuel, английский
Fuel, английский
Fuel additive, английский
Присадка к топливу (с целью получения заданных свойств, напр., повышения устойчивости к детонации при сгорании в двигателе автомобиля)
Fuel additive blender unit, английский
Смеситель для добавления присадки к топливу
Fuel additive mixture unit, английский
Смеситель для добавления присадки к топливу f&a flight and aerodynamics полет и аэродинамика f&a fore-and-aft продольный f&b fill and bleed наполнение [заправка] и слив f&d fill and drain наполнение [заправка] и слив f&f furniture and fixture оборудование и арматура 236 f&m forces and moments силы и моменты f&r functioning and reliability работоспособность и надежность
Fuel analysis, английский
Fuel and sensor tactical (pack), английский
Контейнер с топливом и аппаратурой тактической разведки
Fuel and sensor tactical package, английский
Контейнер для топлива и аппаратуры тактической разведки
Fuel assembly, английский
- Сборка топливных элементов (энергетического реактора)
- Fa
Fuel atomization, английский
Распыление топлива
Fuel booster (pump), английский
Подкачивающий топливный насос
Fuel bunker, английский
A receptacle for the storage of solid fuel.
Fuel burnout, английский
Перегорание твэл (напр., вследствие
Fuel canister; fuel can, английский
Fuel capacity, английский
Общая вместимость топливых цистерн судна
Fuel cell, английский
- Топливный бак; отсек топливного бака; топливный элемент 239
- British scientist sir william grove invented this device in 1839. noting that water could be split into hydrogen and oxygen by electrolysis, he reversed the procedure, creating an electrochemical device that combined hydrogen and oxygen to produce electricity with water and heat as by-products. no other energy generation technology offers the same combination of benefits. the process is clean, quiet, highly efficient, and will generate power for as long as fuel is supplied, but the technology remained experimental until the late 20th century. currently (2008) the cruise industry is interested in the possibility of improving passenger comfort with a silent, non-polluting power source that produces no detectable exhaust heat, while most of the world’s navies have active fuel cell programs, especially for submersibles. the hellenic navy class 214 submarine has a fuel cell-generated power supply that allows it to cruise under water for up to three weeks without resurfacing. by contrast, conventional dieselelectric submarines typically deplete their batteries after a few days cruising. in addition, the fuel cell makes the submarine virtually undetectable. the u.s. and other navies are also looking into fuel cell propulsion for surface warships. in addition to the foregoing advantages are reduced fuel consumption and the potential to have a number of separate units to provide redundancy in case of combat damage.
- An electrical cell that converts the intrinsic chemical free energy of a fuel into direct-current electrical energy in a continuous catalytic process. fuel cells extract the chemical energy bound in fuel and, in combination with air as an oxidant, transform it into electricity. researchers are hoping to develop fuel cells that could take the place of combustion engines, thereby reducing the world dependence on fossil fuels.
- A fuel cell generates electricity in a direct and continuous way from the controlled electrochemical reaction of hydrogen or another fuel and oxygen. with hydrogen as fuel it emits only water and heat (no co) and the heat can be utilized (see cogeneration).
Fuel center-of-gravity management subsystem, английский
Подсистема регулирования центровки путем перекачивания топлива
Fuel channel, английский
Fc
Fuel charge, английский
The rate charged per kilowatt-hour or cubic feet to cover fuel costs for power production.
Fuel check valve, английский
Технический, русский
Материалов, русский
Содержание, русский
- Содержание, содержимое, предмет, суть, сущность, материя, сюжет, тема, фабула, оглавление; довольствие, продовольствие, жизнь, иждивение, кошт. сюжет (фабула) романа; предмет (тема) разговора. книга ученого содержания. они рассуждают о важных материях. эт
- 1. основная суть изложения; 2. перечень разделов, оглавление; 3. жалованье, заработная плата.
- – 1) есть «что» в «как» формы, есть то, что наполняет форму и из чего она осуществляется. содержание понятия, в противоположность его объему, есть совокупность его признаков; 2) всеобщая характеристика ценности, значения какой-либо вещи, в частности в эстетике, употребляется как обозначение ценного и значимого содержания эстетического предмета, в противоположность его форме; 3) в логистике принадлежность «свойства» (качества, отношения) к «материальному образованию» (предмету, обладающему свойствами). собственным, истинным содержанием является, напр., принадлежность белого цвета снегу (бытие белизны – снега), черный снег, напр. в случае, если на него кто-нибудь насыпал сажу, – несобственное, ложное содержание, т.е., по сути дела, уже вообще не содержание. б соответствии с логистикой истина и ложность являются предикатами содержания, и только таковыми.
- Элемент аппарата издания, содержащий перечень наименований разделов с указанием начальных страниц. см. оглавление.
- Справочный элемент издания, в котором дан перечень всех статей или отдельных произведений, входящих в издание, с указанием номеров страниц, на которых они начинаются
Количество, русский
- ~ of informatioia message количество информации в сообщении
- Кол.; кол-во
- Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество
- – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.
- , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.
Equivalent, английский
- Эквивалент; эквивалентный
- Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же функцию тем же способом и обеспечивающий одинаковый эффект, считается эквивалентом)
- Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же
- N эквивалент; ~-lacking безэквивалентный; mono~ моноэквивалент; multi-~ мультиэквивалент | a эквивалентный translation, word absolute ~ абсолютный эквивалент occasional ~ окказиональный эквивалент regular ~ постоянный эквивалент variable ~ переменный эквивалент 1 “thunder”, образованное от “thunor”. 2 крупное литературное произведение эпического жанра; сложная, продолжительная история, включающая рад крупных событий. 3 раздел философии, изучающий основания знания. 4 повтор в конце смежных отрезков текста: “in 1931, ten years ago, japan invaded manchukuo – without warning. in 1935, italy invaded ethiopia – without warning. in 1938, hitler occupied austria – without warning. in 1939, hitler invaded czechoslovakia – without warning. later in 1939, hitler invaded poland – without warning. and now japan has attacked malaya and thailand – and the united states – without warning.” franklin d. roosevelt. 5 добавление этимологически не обусловленных звуков в конце слова.
- Эквивалент || эквивалентный
Эквивалент, русский
- Товар, в котором выражается стоимость другого товара; товар, в котором все другие товары выражают свою стоимость, является всеобщим эквивалентом (деньгами).
- (от позднелат . aequivalens - равнозначный, равноценный), предмет или количество, равноценные, равнозначные или соответствующие в каком-либо отношении другим и могущие служить им выражением или заменой.
- (от лат. aequus равный и valeus – действенный) – предмет или количество, равноценные, равнозначные или соответствующие в каком-либо отношении другим и могущие служить им выражением или заменой; эквивалентный – равнозначный; эквивалентность – равноценность. принципом эквивалентности (принципом замены) в психологии называется действующий при образовании восприятий принцип, согласно которому два «расщепленных» действия одной группы возбуждения в сознании могут заменить друг друга.
|
Nonconventional energy resources, английский
Нетрадиционные энергетические ресурсы. ресурсы источников энергии, освоение которых значительно дороже, механически труднее и экономически менее эффективно, чем ресурсов "традиционных" источников энергии. к этой группе относятся ресурсы солнечно
Noncommercial field, английский
Непромышленное месторождение. месторождение минерального сырья, разработка которого является нерентабельной в современных условиях
|
|
|
|
|
|
|
