Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сделать выговор

Глоссарий синонимов
    Сделать выговор , выговаривать


Выговаривать, русский



Выговор, русский
  1. Выговор (строгий, легкий), внушение, замечание, порицание, укор, укоризна, упрек, гонка, головомойка, журьба, нагоняй, нахлобучка. произношение, акцент. различается шесть степеней порицания: легчайшая степень -- постановление на вид, затем идет: замечание

  2. Предусмотренная ст. 135 кзот мера дисциплинарного воздействия, применяемая компетентным должностным лицом к работнику, совершившему дисциплинарный проступок. в. выражается во властном осуждении неправомерного поведения работника при исполнении(либо неиспо


Сделав соответствующие изменения, русский

Сделай это сразу же, русский

Сделайте божескую милость, русский

Сделайте божескую милость сделайте милость, русский
    Сделайте божескую милость, сделайте милость , просьба


Сделайте глубокий вдох, русский

Сделайте искусственное дыхание., русский

Сделайте милость, русский

Сделайте один; добавить петлю из протяжки, русский

Сделайте одолжение., русский

Сделайте полный выдох, русский

Сделайте самостоятельно, русский

Сделайте это немедленно, русский

Сделал бурдюк; кеп сойдур-, киргизский
    Кеп сой-, каралуу


Сделал собственноручно, русский

Сделано (кнопка, нажатие которой означает завершение работыв данном режиме), русский

Сделать, русский
    Сделать , исполнять


Сделать белее снега, русский
    Сделать белее снега , оправдывать


Сделать бет, русский

Сделать взнос, русский
    Сделать взнос , платить


Сделать визит, русский
    Сделать визит , посещать


Сделать глупость, русский
    Сделать глупость , ошибаться


Сделать вывод, русский
    Сделать вывод , выводить, заключать