Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Непоследовательно

Глоссарий синонимов
    Непоследовательно, бессвязно, беспорядочно, нелогично, отрывочно, скачками. рассказывать чрез пятое (из пятого) в десятое. в огороде бузина, а в киеве дядько (батька). прот. последовательно.


Беспорядочно, русский
    Беспорядочно , непоследовательно


Бессвязно, русский
    Бессвязно , непоследовательно


В огороде бузина, русский

Из пятого в десятое, русский
    Из пятого в десятое , непоследовательно


Нелогично, русский
    Нелогично , непоследовательно


Отрывочно, русский
    Отрывочно , непоследовательно


Скачками, русский
    Скачками , непоследовательно


Чрез пятое в десятое, русский
    Чрез пятое в десятое , непоследовательно


А в киеве батька, русский



Рассказывать, русский
    Рассказывать, повествовать, передавать; разглашать, оглашать, дать огласку, бубенить, бубнить, выболтать, выбухать, вызвездить, разбарабанить, разблаговестить, расславить, трезвонить, трубить перед собою, звонить во все колокола о чем; поверять, открыть к


Последовательно, русский
    Последовательно, кряду, сряду, подряд, сподряд, по порядку, методически, преемственно, в порядке преемственности, прогрессивно; по нисходящей линии. один за другим, шаг за шагом, день за днем, капля за каплей. прот. непоследовательно. ср. постепенно.


Непосредственная натура, русский
    Непосредственная натура , наивный


Непосильный, русский
    Непосильный , невозможный, трудный