Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Быть в тягость

Глоссарий синонимов
    Быть в тягость , неприятный, обременять


Неприятный, русский
    Неприятный, горький, досадный, нежелательный, томительный, тяжелый, тягостный; омерзительный, отвратительный, отталкивающий, ненавистный, невыносимый, противный, постылый, приторный. быть неприятным, быть в тягость кому, возбуждать отвращение, претить, ме




Тягостно, русский

Тягостные вегетативно, русский
    Соматические, психические, а в ряде случаев неврологические расстройства


Тягостный, русский
    Тягостный , мучительный, неприятный, трудный, тяжкий


Тягость, русский
    Тягость , бремя , быть в тягость


Обременять, русский
    Обременять, давить, гнести, тяготить, отягощать, затруднять, удручать, сидеть на шее, быть в тягость, взваливать, наваливать, навьючивать, нагружать, налагать, утруждать. навязал на шею лишние хлопоты. ср. теснить и надоедать.


Быть в ударе, русский
  1. Быть в ударе , настроение

  2. Быть в ударе или в хорошей форме, играя успешно, прилагая минимальные усилия

  3. Игра наивысшего уровня без видимых усилий с минимальным количеством ошибок (или вообще без них)


Быть в тисках, русский
    Быть в тисках , затруднение, теснить