Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cooperative learning

Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)
    This learning model is based on specific group rewards for team members` learning and task specialization. students work together to solve problems and locate information,


Обучение в сотрудничестве, русский



Cooperative, английский
  1. An organization owned and run by its members.

  2. Совместный; объединенный

  3. Cooperativa/o

  4. A form of real estate ownership of a multi-unit housing structure by a non-profit corporation which leases portions of the property to its stockholders. the stockholders are part owners coped joint

  5. Совместный; кооперативный; коллективный

  6. An organization owned by its members. examples are agriculture cooperatives that assist farmers in selling their products more efficiently and apartment buildings owned by the residents who have full control of the property.


Cooperative advertising, английский
    Паритетная реклама


Cooperative agreements program (fgdc), английский

Cooperative applications satellite, английский
    Спутник для совместных прикладных исследований


Cooperative association for internet data analysis, английский
    Ассоциация совместного сотрудничества по анализу интернет-данных


Cooperative base network, английский

Cooperative behavior, английский
    Коллективное поведение


Cooperative blocking, английский
    In multithreading, the act of one task yielding processing resources to other tasks.


Cooperative breeding, английский

Cooperative competitive allocation, английский
    Кооперативное состязательное распределение


Cooperative computing, английский
    Совместные вычислительные работы; вычисления с общими ресурсами; кооперативные вычисления


Cooperative construction, английский

Cooperative control, английский
    Совместное управление (одновременное управление парой рук или несколькими роботами для выполнения одного и того же задания) см. также grоuр соntrоl


Cooperative corporation, английский

Cooperative development environment, английский
    Среда коллективной разработки программ


Cooperative electric association or utility, английский
    Utility owned and operated by its members.


Cooperative equilibrium, английский
    Равновесие сотрудничества


Cooperative financing facility, английский
    Синдицированный кредит


Cooperative fuel research committee, английский

Cooperative game, английский
    Коалиционная игра; кооперативная игра


Cooperative housing, английский
    A form of real estate, usually a dwelling in which residents own shares, but do not directly own the space they inhabit. rather, owning a share of the building entitles the shareholder with the right to inhabit a certain space within the dwelling, such as an apartment. shares are usually proportional to the amount of space in each apartment.


Specialization, английский
  1. Специализация

  2. A specific focus areas which is a subset of the microsoft partner program competencies.

  3. Focusing production on one or a narrow set of products or services. alternatively, an individual might concentrate on a narrow set of productive activities.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Coordinator, английский
  1. Координатор; координирующий орган

  2. A device used on a pair of exit doors to ensure that the inactive leaf is permitted to close before the active leaf; required on a door having an overlapping astragal.

  3. Координатор

  4. Координатор; согласующее устройство сор протокол посимвольной передачи данных


Контролируемое вещество, русский