Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cooperative housing

Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки
    A form of real estate, usually a dwelling in which residents own shares, but do not directly own the space they inhabit. rather, owning a share of the building entitles the shareholder with the right to inhabit a certain space within the dwelling, such as an apartment. shares are usually proportional to the amount of space in each apartment.




Cooperative, английский
  1. An organization owned and run by its members.

  2. Совместный; объединенный

  3. Cooperativa/o

  4. A form of real estate ownership of a multi-unit housing structure by a non-profit corporation which leases portions of the property to its stockholders. the stockholders are part owners coped joint

  5. Совместный; кооперативный; коллективный

  6. An organization owned by its members. examples are agriculture cooperatives that assist farmers in selling their products more efficiently and apartment buildings owned by the residents who have full control of the property.


Cooperative advertising, английский
    Паритетная реклама


Cooperative agreements program (fgdc), английский

Cooperative applications satellite, английский
    Спутник для совместных прикладных исследований


Cooperative association for internet data analysis, английский
    Ассоциация совместного сотрудничества по анализу интернет-данных


Cooperative base network, английский

Cooperative behavior, английский
    Коллективное поведение


Cooperative blocking, английский
    In multithreading, the act of one task yielding processing resources to other tasks.


Cooperative breeding, английский

Cooperative competitive allocation, английский
    Кооперативное состязательное распределение


Cooperative computing, английский
    Совместные вычислительные работы; вычисления с общими ресурсами; кооперативные вычисления


Cooperative construction, английский

Cooperative control, английский
    Совместное управление (одновременное управление парой рук или несколькими роботами для выполнения одного и того же задания) см. также grоuр соntrоl


Cooperative corporation, английский

Cooperative development environment, английский
    Среда коллективной разработки программ


Cooperative electric association or utility, английский
    Utility owned and operated by its members.


Cooperative equilibrium, английский
    Равновесие сотрудничества


Cooperative financing facility, английский
    Синдицированный кредит


Cooperative fuel research committee, английский

Cooperative game, английский
    Коалиционная игра; кооперативная игра


Shareholder, английский
  1. Person or entity that owns shares or equity in a corporation.

  2. People and institutions who are joint owners of a limited company. they own equity in the company and can sell ownership shares.

  3. Акционер (акционерного общества)


Proportional, английский
  1. Член пропорции

  2. A пропорциональный analogy

  3. Пропорциональный


Mid-rise, английский
    A 4-story to 8-story tall building that contains residential apartment or condominium units. while not offering the panoramic views of a high-rise, mid-rise buildings can offer comparable levels of amenities and services. building features may include 24-hour concierge service, swimming pools, spas, saunas, tennis courts, exercise areas, and party rooms. security is enhanced at these buildings by the manned entry desks and limited access, covered parking garages.


Walk through, английский
    A buyer’s on-site inspection of the property being purchased, just prior to closing.