Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Honors

Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)
    Collective term covering traditional compliments to greet a distinguished guest, salute a passing vessel, respect the colors, or recognize a special occasion. see salutes and courtesies, passing honors, side honors, battle honors. at 4:30 a.m. on 15th july 1815, captain frederick maitland of hms bellerophon (affectionately known to the lower deck as “belly rough’n”) faced a difficult problem of protocol. napoleon bonaparte, who had abdicated following military defeat at waterloo, was coming aboard. should the former emperor of france he be given full honors as a head of state (manning the yards, firing a royal gun salute, etc.), or should he be considered a prisoner of war entitled to no honors? taking advantage of the royal navy custom of normally rendering honors only between 8 a.m. and sunset, he came up with an astute compromise. it was daylight, but only 6 a.m., so napoleon was piped aboard and greeted by an honor guard of royal marines, who snapped to attention, but did not present arms.


Курсы для отличников, русский



Collective, английский
    A собирательный | n кол- лектив noun


Traditional, английский
    A традиционный grammar


Compromise, английский
    The mutual agreement of a party or parties at difference, to refer to arbitration, or make an end of the matter.


Курсы для отличников, русский

Классный кабинет, русский