|
|
|
|
|
|
|
|
|
Penalties
| Экономический глоссарий |
Administrative penalties are imposed for tax offences, such as failure to make a timely return or payment, negligence, and making a false return or statement. they take the form of additions to the tax and are assessed as part of the tax. criminal penalties, on the other hand, are enforceable only by prosecution. a prison sentence may be imposed for serious tax fraud.
|
Штрафные начисления, русский
Санкции, применяемые к одной из сторон сделки (физическому или юридическому лицу) за неисполнение или за ненадлежащее исполнение обязательств. например, штрафные санкции за просрочку платежа по ипотечному кредиту.
Санкции, русский
- Условие коммерческих сделок, предусматривающее право одной из сторон потребовать возмещения в размере и форме, предусмотренных сделкой, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения другой стороной принятых на себя обязательств.
- Условие коммерческих сделок, предусматриваю-щее право одной из сторон потребовать возмещения в размере и форме, преду-смотренных сделкой, в случае неисполнения или надлежащего исполнения другой стороной принятых на себя обязательств.
- Меры принудительного воздействия, применяемые к нарушителям установленного порядка осуществления хозяйственно-финансовой деятельности и влекущие для них определенные неблагоприятные последствия. с. подразделяются на договорные, банковские, финансовые и др
- (лат. sanctio - строжайшее постановление) - меры и решения, имеющие, как правило, окончательный, не подлежащий пересмотру характер. с. в праве имеют четыре основных значения: а) меры, применяемые к правонарушителю и влекущие для него определенные неблагоприятные последствия. в зависимости от характера мер и применяющих их органов с. делятся на уголовно-, административно-, дисциплинарно-правовые, имущественные. уго-ловно-правовые с. (лишение свободы, исправительные работы и т. п.) приме-няются только судом; административно-правовые (штраф, административный арест) - милицией, полицией, государственной инспекцией и т.п.; дисциплинарно-правовые (понижение в должности, увольнение) - должностными лицами и администрацией; имущественные с. (например, возмещение нарушителем потерпевшему лицу ущерба или взыскание в его пользу имущества, признание сделки, договора или контракта недействительными, уплата неустой-ки и т.п.) назначаются судом, арбитражным судом в качестве отдельной или в сочетании с другими мерами: б) структурная часть нормы права, указывающая на возможные меры воздействия на нарушителя данной нормы; в) постановление прокурора, разрешающее применение принудительных мер клицу, подозреваемому в преступлении (заключение под стражу, обыск и др.); г) санкции международные).
- Штрафы, установленные (и применяемые) с целью стимулирования поведения определенного типа. например, если инфраструктурное предприятие не ответит на жалобу покупателя в течение 5 дней, то на него будет наложен штраф в пользу потребителя.
|
Administrative, английский
- Административный; штабной (о полете)
- Administrativo/a
- Административный; исполнительный
Negligence, английский
- Небрежность. халатность.
- Failure to exercise that degree of care which a reasonable and prudent person would exercise under the same circumstances.
- The act of causing injury or harm to another person or to property as the result of doing something wrongly or failing to provide a proper level of care
- If agent or broker engages to do an act for another, and he either wholly
- A lack of due care or failure to do what a reasonable and ordinarily prudent person would do under the given circumstances.
- Небрежность
- In law, negligence is an act or failure to act (omission), that doesn`t meet the level of appropriate care expected, which results in injury or loss. if a doctor or health professional is negligent when giving you medical treatment, this is called `clinical negligence`.
Enforceable, английский
Имеющий исковую силу
Prosecution, английский
|
Эмиссия, русский
- Выпуск ценных бумаг для размещения среди инвесторов. в соответствии с российским законодательством, под эмиссией понимается отчуждение эмиссионных ценных бумаг эмитентом первым владельцам путем заключения гражданско-правовых сделок.
- Выпуск в обращение денежных знаков во всех формах и ценных бумаг. эмиссия ценных бумаг может быть частной (выпуск акций и облигаций акционерными компаниями) и государственной (выпуск облигаций государственных займов).
- (от лат . emissio - выпуск), выпуск в обращение банковских и казначейских билетов, бумажных денег и ценных бумаг.
- Выпуск денег, в свою очередь, учреждение, эмитирующее деньги, называется эмитентом. результатом эмиссии может быть также создание ценных бумаг, или, как в случае м биткоином, — криптовалюты.
- Выделение.
Штрафные начисления, русский
Санкции, применяемые к одной из сторон сделки (физическому или юридическому лицу) за неисполнение или за ненадлежащее исполнение обязательств. например, штрафные санкции за просрочку платежа по ипотечному кредиту.
|
|
|
|
|
|
|
