Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Любить

    Любить, обожать, чувствовать (питать) любовь к кому, вздыхать по ком, влюбиться в кого, привязаться, пристраститься, приохотиться к кому-чему, быть без ума (без души) от кого, с ума сходить по ком, не надышаться на кого, души не чаять (не слышать) в ком.


Love, английский
    Lusting over virtually everyone example she had a bad case of love, and about drove several people crazy.


To love, английский

Находить приятным, русский

Tycka om, шведский

älska, шведский

Amare [1], латинский

Amore flagrare [1], латинский

Aliquem amore prosequi carum aliquem habēre [eo, ui, itum], латинский

Locus, латинский

Cupio, латинский

Diligere, латинский

Alicujus, латинский

Love, английский
    Like, admire, esteem, fancy, care for, cherish, adore, treasure, worship, appreciate, savor


Amar, португальский

Exagerar(se), португальский

Querer, португальский

Влюбиться, русский
    Влюбиться, вляпаться, втюриться, врютиться, врюхаться, врезаться. влюблен как кошка. , любить, нравиться


Желать, русский

Заниматься, русский
    Заниматься, работать, трудиться, упражняться, промышлять. промышлять рыболовством, бакалеями. разрабатывать вопрос. удариться в писательство. отправлять должность. вы занимаетесь? -- занимается только заря (каламбур). , гореть, делать, работать, упражнять


Быть без души, русский

Влюбиться по уши, русский
    Влюбиться по уши , любить


Врютиться, русский
    Врютиться , любить


Души не чаять, русский
    Души не чаять , любить


И хлебом не корми, русский

Ненавидеть, русский
    Ненавидеть, питать ненависть, чувствовать отвращение. я его ненавижу, не люблю, недолюбливаю, не жалую, не терплю, терпеть не могу, не выношу; я к нему не расположен, невзлюбил его. прот. любить. , враждовать


Не надышаться, русский
    Не надышаться , любить


Почитать, русский
    Почитать, чтить, уважать, ценить, обожать, боготворить, дорожить, оказывать почтение (уважение, внимание), почести (царские, божеские). почтить, удостоить, сподобить. подарить кого взглядом, улыбкой. придавать значение чему. он ей (на нее) чуть не молится


Питать любовь, русский
    Питать любовь , любить


Предаться, русский
    Предаться , любить


Привязаться, русский
    Привязаться , любить


Приохотиться, русский
    Приохотиться , любить


Пристраститься, русский
    Пристраститься , любить


Пылать страстью, русский
    Пылать страстью , любить


Чувствовать любовь, русский
    Чувствовать любовь , любить


А сделай что, русский

Без ума от кого, русский

Не жаловать, русский
    Не жаловать , любить, ненавидеть


Не терпеть, русский
    Не терпеть , любить, ненавидеть


Недолюбливать, русский
    Недолюбливать , любить, ненавидеть


Обожать, русский
    Обожать , любить, почитать




Чувствовать, русский
    Чувствовать, ощущать, чуять, слышать, познавать, вкушать, изведать, отведать, осязать; отзываться, реагировать, давать себя знать. "его лошадка, снег почуя, плетется рысью как-нибудь". пушк. питать ненависть, любовь, надежду. надежда наполняет д


Надышаться, русский
    Надышаться , не надышаться


Низко, русский
    Низко , ставить низко, тише воды, ниже травы


Love, английский
    Lusting over virtually everyone example she had a bad case of love, and about drove several people crazy.