Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комбинат; комитет; концерт

Сокращения


    К­т, русский



    Концерт, русский
    1. Концерт , пение, согласие

    2. Вы включаете радио и слышите: <<передаем концерт по заявкам. чайковский. первый концерт для фортепиано с оркестром>>. слово концерт было произнесено два раза, но с разным значением. каково же оно в каждом случае? латинское concertare означает

    3. (нем . konzert, от итал. concerto, букв. - согласие, от лат. concerto - состязаюсь),1) музыкальное произведение для одного или (реже) нескольких солирующих инструментов и оркестра. типичны виртуозная сольная партия, состязание солиста с оркестром. обычно состоит из 3 частей (сонатный цикл). встречаются концерты для одного инструмента без оркестра, для оркестра без солистов, концерты для хора.2) публичное исполнение музыкальных произведений по заранее объявленной программе. бывают также концерты литературные, хореографические, эстрадные.


    Концертмейстер, русский
    1. Слово концертмейстер, такое похожее на два других, о которых вы можете прочесть на страницах этой книжки капельмейстер и хормейстер также состоит из двух слов: концерт и мастер (по-немецки meister). имеет оно два значения. в оркестре так называется самый

    2. (нем . konzertmeister),1) музыкант, возглавляющий одну из струнных групп симфонического или оперного оркестра.2) пианист, разучивающий партии с певцами, инструменталистами и аккомпанирующий им в концертах.


    Концертный зал, русский

    К. т., русский

    К­т, русский