Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Liver

  1. Печень; печеночного цвета (т.е., шоколадно-коричневый)

  2. Hígado

  3. A large gland in the upper part of the abdomen. see illustration at digestive system in supplement (note: for other terms referring to the liver, see words beginning with hepat-, hepato-.) comment: the liver is situated in the top part of the abdomen on the right side of the body next to the stomach. it is the largest gland in the body, weighing almost 2 kg. blood carrying nutrients from the intestines enters the liver by the hepatic portal vein; the nutrients are removed and the blood returned to the heart through the hepatic vein. the liver is the major detoxicating organ in the body; it destroys harmful organisms in the blood, produces clotting agents, secretes bile, stores glycogen and metabolises proteins, carbohydrates and fats. diseases affecting the liver include hepatitis and cirrhosis; the symptom of liver disease is often jaundice.


Leber, немецкий

Lever, нидерландский

Lever, шведский

Fegato , итальянский

Печень, русский
  1. , крупная железа у животных и человека; участвует в процессах пищеварения, обмена веществ, кровообращения; обеспечивает постоянство внутренней среды организма. у позвоночных животных и человека клетки печени синтезируют желчь. в печени происходит синтез и расщепление белков, липидов, углеводов (регулирует уровень сахара в крови), витаминов (образуется и накапливается витамин а) и других веществ. из "обменного фонда" печени организм получает многие необходимые вещества; в ней освобождается 1/7 часть всей его энергии. через печень протекает в 1 мин ок. 1,5 л крови; в сосудах печени может находиться до 20% объема всей циркулирующей крови.

  2. У собак


Hígado, испанский



Коричневый, русский
    Коричневый , красный


Illustration, английский
    Иллюстрация


Supplement, английский
  1. Приложение, дополнение; дополнительный

  2. 1. any extra nutrients that are taken to help a specific condition when someone is not getting all they need from their food  vitamin and folic acid supplements 2. a pill or product regarded as helpful in improving health that can be bought 403 surgery without a prescription. supplements are not tested in the same way as prescription drugs.  dietary or food supplements  verb to add on or increase above what is taken usually  she supplemented her diet with folic acid when she was planning a pregnancy.


Carbohydrates, английский
    Carbohidratos, hidratos de carbono


Leber, немецкий

Herz, немецкий