Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Standart bourbon

Глоссарий по брожению, производству виски и виноделию
    Сорт американского виски, смесь спиртов из разных бочек, нередко различных сроков выдержки.




Bourbon, английский
    Американское виски, изготавливается из зерна, содержащего не менее 51 % кукурузы. происходит от названия округа бурбон, штата кентукки


Standart flute, английский
    Профиль волнистости в гофрированной бумаге.


Standart for robot exclusion, английский
    Специальный стандарт описания правил индексирования файлов поисковыми роботами спайдерами.


Standart grain-size micrograph, английский
    Эталонная микрофотография размера зерен (микрофотография, снятая с зерна известного размера при известной степени увеличения, которая применяется лля определения размера зерен путем прямого сравнения с ещё одной микрофотографией или с изображением образца)


Standartizasyon, турецкий

Нейтральный спирт, английский
    Спирт крепостью свыше 94,8 % об., в котором не сохраняются свойства исходного сырья, этому определению отвечает спирт, получаемый в россии ректификацией зерновых бражек


Small mash bourbon, английский
    Сорт американского виски, смесь специально отобранных виски из небольшого количества бочек.