Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нейтральный спирт

Глоссарий по брожению, производству виски и виноделию
    Спирт крепостью свыше 94,8 % об., в котором не сохраняются свойства исходного сырья, этому определению отвечает спирт, получаемый в россии ректификацией зерновых бражек




Нейтральная жила, русский

Нейтральная интонация, русский

Нейтральная ось, русский
    (в сопротивлении материалов) , линия пересечения плоскости поперечного сечения балки с нейтральным слоем (поверхностью, разделяющей при изгибе балки ее сжатую и растянутую зоны).


Нейтральная среда раствора, русский
    Раствор с рн = 7.


Нейтральная сульфитная, русский

Нейтральная сульфитная варка, русский

Нейтральная сульфитная масса, русский

Нейтральная теория бухгалтерского учета, русский
    Направление в учетной теории, не входящее в основной блок персоналистических и материалистических (экономических) теорий. принято считать, что нейтральная или структурная теория представляет весьма обширный концептуальный каркас, в котором можно разместить различные предметные ответвления персоналистических и материалистических теорий. в частности, существует подход к разрешению учетных проблем, сфокусированный на структуре учетной системы. здесь процесс доказательства, особенно на локальном уровне, идет по методу аналогий. решение проблемы, какой момент считать наиболее правильным для признания того или иного события, базируется на аналогичных моментах, которые используются для каких-то других событий. иными словами, бухгалтеры пытаются одинаково классифицировать сходные факты хозяйственной жизни или, более формально, пытаются отыскать последовательность в записях и отчетах о хозяйственной деятельности. и только в том случае, если они сталкиваются с фактом, который не вписывается в знакомую схему, они прибегают к другим методам. процесс классифицирования данных по аналогии их агрегирования в специфические группировки (счета и книги) и последующий их свод в бухгалтерской отчетности" называется упаковкой.


Нейтральная точка многофазной системы, русский

Нейтрально-серый (фильтр), русский

Нейтрально-серый фильтр "пятно", русский

Нейтральное пламя, русский
    (1) газовое пламя, в факеле которого не имеется избытка топлива или кислорода. кислород окружающего воздуха используется, чтобы завершить сгорание со и н2, (2) кислородно-газовое пламя, которое не обладает ни окислительными, ни восстановительными свойствами.


Нейтральное положение, русский

Нейтральность, русский

Нейтральность некорректирующие события после отчетной даты, русский

Нейтральный, русский
    Нейтральный , хладнокровный


Нейтральный, русский

Нейтральный гласный звук, русский

Нейтральный звук, русский

Нейтральный ионофор, русский

Нейтральный переносчик, русский

Spirit vat, английский
    Спиртовой чан для сбора сердца погона перед его розливом в бочки на выдержку


Standart bourbon, английский
    Сорт американского виски, смесь спиртов из разных бочек, нередко различных сроков выдержки.