Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Склероз яичников

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (гр. sklerosis затвердевание, лат. ovarium яичник) — разрастание в яичниках соединительной ткани с замещением железистой. течение хроническое.


Sclerosis ovariorum, английский



Склероз, русский
  1. (гр. sklerosis затвердевание) — болезненный процесс уплотнения и отвердевания тканей или органов вследствие разрастания и гиалиноза соединительной ткани, иногда с отложением в ней извести. различают с. диффузный (s. diffusum разлитой), при котором орган р

  2. (от греч . sklerosis - затвердевание), уплотнение ткани или органа, вызванное гибелью элементов паренхимы (на почве воспаления, расстройства кровообращения, нарушения обмена веществ, возрастных изменений) и заменой их зрелой соединительной тканью, иногда с последующим ее сморщиванием (см. цирроз).


Склероз боковой амиотрофический, русский

Склероз вен, русский

Склероз венечных сосудов, русский

Склероз железы, русский

Склероз коронарный, русский

Склероз кости, русский

Склероз прямой, русский

Склероз рассеянный, русский

Склероз системный прогрессирующий без склеродермии, русский
    Форма системной склеродермии) при которой


Склероз сосудистой оболочки, русский

Склероз сосудов, русский

Склероз туберозный, русский

Склероз хрусталика, русский

Склерозировать, русский

Яичник, русский
  1. Женская половая железа, в которой созревают яйцеклетки

  2. , женская половая железа (обычно парная), в которой образуются и созревают яйца. у позвоночных животных и человека расположена в брюшной полости. вырабатывает гормоны - эстрогены и прогестерон.


Яичник (анат.), русский

Яичники, русский

Яичниково-тазовая связка, русский

Яичниковый, русский

Затвердевание, русский

Разрастание, русский

Sclerosis ovariorum, английский

Склероз, русский
  1. (гр. sklerosis затвердевание) — болезненный процесс уплотнения и отвердевания тканей или органов вследствие разрастания и гиалиноза соединительной ткани, иногда с отложением в ней извести. различают с. диффузный (s. diffusum разлитой), при котором орган р

  2. (от греч . sklerosis - затвердевание), уплотнение ткани или органа, вызванное гибелью элементов паренхимы (на почве воспаления, расстройства кровообращения, нарушения обмена веществ, возрастных изменений) и заменой их зрелой соединительной тканью, иногда с последующим ее сморщиванием (см. цирроз).