Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кальциноз

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (лат. calx, calcis из весть + rp. -osis ненормальное увеличение), обызвествление — отложение солей кальция в тканях и пат. очагах (некроз, жировой распад).

  2. , обызвествление - отложение солей кальция в тканях, которые в норме их не содержат. встречается как самостоятельное заболевание (вид минеральной дистрофии), как исход некроза, тромбоза и т. д.


Calcinosis, английский
    A medical condition where deposits of calcium salts form in joints, muscles and organs


Kalsinoosi, финский



Увеличение, русский
  1. Условие некоторых mortgages, позволяющее получателю ссуды увеличить сумму основного займа своего первого кредита под согласованную

  2. Увеличение, умножение, удвоение, усиление, возвышение, накопление, нарастание. ср. умножение. , умножение


Обызвествление, русский

Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Calcinosis, английский
    A medical condition where deposits of calcium salts form in joints, muscles and organs


Calcus dentalis, английский