Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Calcinosis

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    A medical condition where deposits of calcium salts form in joints, muscles and organs


Кальциноз, русский
  1. (лат. calx, calcis из весть + rp. -osis ненормальное увеличение), обызвествление — отложение солей кальция в тканях и пат. очагах (некроз, жировой распад).

  2. , обызвествление - отложение солей кальция в тканях, которые в норме их не содержат. встречается как самостоятельное заболевание (вид минеральной дистрофии), как исход некроза, тромбоза и т. д.




Канакулит, русский
    (лат. canaculum каналец + rp. -itis воспаление) — воспаление слезных канальцев, чаще возникающее в связи с воспалением конъюнктивы или слезного мешка.


Кальциноз, русский
  1. (лат. calx, calcis из весть + rp. -osis ненормальное увеличение), обызвествление — отложение солей кальция в тканях и пат. очагах (некроз, жировой распад).

  2. , обызвествление - отложение солей кальция в тканях, которые в норме их не содержат. встречается как самостоятельное заболевание (вид минеральной дистрофии), как исход некроза, тромбоза и т. д.