Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Терапия рационально-эмотивная

Глоссарий по психологии
  1. Форма психотерапии когнитивной, разработанная а. эллисом. основана на устранении иррациональных суждений клиента, страдающего неврозом. как философская установка в этом методе использовано положение об ответственности самого человека за свою судьбу (б. ра

  2. Форма психотерапии когнитивной, разработанная а. эллисом. основана на устранении иррациональных суждений клиента, страдающего неврозом. как философская установка в этом методе использовано положение об ответственности самого человека за свою судьбу (б. рассел), а как теоретическое обоснование предложена модель опосредования – так называемая «а-в-с-теория», согласно коей определенное негативное качество эмоций (фрустрация, разочарование и пр.) или поведения (с) возбуждается не непосредственно некоим событием (а), но лишь опосредованно, через систему интерпретаций или верований (в). соответственно этому целью психотерапевтической работы ставилось обнаружение и устранение системы патогенных интерпретаций, приведших к нарушению эмоциональных и поведенческих реакций.




Терапия, русский
  1. (гр. therapeia лечение) — 1) наука о распознавании и лечении внутренних болезней; 2) вет. лечение — комплекс мероприятий, направленных на восстановление здоровья и продуктивности больных животных.

  2. Therapy

  3. (от греч . therapeia - лечение) (внутренние болезни), область медицины, изучающая внутренние болезни, одна из древнейших и основных врачебных специальностей. научная терапия развивается с 19 в. на основе достижений главным образом патологической анатомии, физиологии, бактериологии, применения объективных методов исследования больного, научно-педагогической деятельности ж. корвизара, р. лаэннека (франция), р. брайта (великобритания), и. л. шенлейна, й. шкоды, л. траубе (германия, австрия), с. п. боткина, г. а. захарьина (россия) и др. в 20 в. усилился процесс дифференциации терапии с выделением самостоятельных разделов (гастроэнтерология, нефрология и др.). терапией называют также консервативные (в отличие от хирургических) методы лечения.


Терапия аналитическая групповая, русский
    Совокупность психоаналитически ориентированных методов анализа и групповой психотерапии, направленных на избавление клиента от психических конфликтов, обусловивших появление заболеваний, и на достижение соответственного терапевтического эффекта.


Терапия аэрозольная, русский

Терапия взаимодействия групповая, русский
    Вид терапии групповой. анализирует взаимодействие между клиентами с целью установления разыгрываемых игр психологических и оказания на них соответственного воздействия.


Терапия военно, русский
    Полевая - раздел внутренних болезней и военной медицины, изучающий диагностику, клинику и


Терапия гормональная, русский

Терапия заместительная, русский

Терапия интенсивная, русский

Терапия каузальная, русский
    Врачевание, направленное на устранение причин болезни, а не ее симптомов.


Терапия коротковолновая, русский

Терапия крика утробного, русский
  1. Форма психотерапии, разработанная дж. яновым на базе теории невроза трехфазной x. айзенка. целью ставится избавление клиента от «первичной боли», о коей свидетельствует то или иное физическое или психологическое напряжение. процедура проведения предполага

  2. Форма психотерапии, разработанная дж. яновым на базе теории невроза трехфазной x. айзенка. целью ставится избавление клиента от «первичной боли», о коей свидетельствует то или иное физическое или психологическое напряжение. процедура проведения предполагает последовательное прохождение ряда этапов.


Терапия лучевая, русский

Терапия первичная, русский
  1. Создатель а. янов. несмотря на свою спорность, пользуется широкой популярностью. в основе теории лежит положение о том, что в результате неудовлетворения базовых потребностей – биогенных и потребностей, связанных с взаимоотношениями – накапливается «перви

  2. Создатель а. янов. несмотря на свою спорность, пользуется широкой популярностью. в основе теории лежит положение о том, что в результате неудовлетворения базовых потребностей – биогенных и потребностей, связанных с взаимоотношениями – накапливается «первичная боль», воплощаемая в физическом и психическом напряжении.


Терапия радиевая, русский

Терапия роли фиксированной, русский
    Предложена дж. келли: метод коррекции психической, в ходе коей клиенту предлагается – на базе соответственных приемов – смотреть на мир глазами другого человека и соответственно вести себя.


Терапия синтетико-герменевтическая, русский
  1. Метод психотерапии, разработанный к. г. юнгом. предназначен для содействия процессу индивидуации клиента. характерная его черта – то, что после обсуждения с клиентом его актуальных проблем психотерапевт переходит к проблемам мировоззренческого плана. при

  2. Метод психотерапии, разработанный к. г. юнгом. предназначен для содействия процессу индивидуации клиента. характерная его черта – то, что после обсуждения с клиентом его актуальных проблем психотерапевт переходит к проблемам мировоззренческого плана. при этом одной из центральных среди таких проблем – особенно если клиент перешагнул сорокалетний рубеж – становится проблема отношения к религии.


Терапия специфическая, русский

Терапия телесно-ориентированная, русский
    В центре концепции – оргон, или энергия оргонная, требующая в индивиде свободного выражения.


Терапия тканевая, русский

Терапия трудовая, русский

Обоснование, русский
  1. Совокупность аргументов, доводов чего-либо.

  2. Одна из функций интеллектуальной системы, заключающаяся в доказательстве или проверке того, что полученное системой решение не противоречит знаниям, которые хранятся в памяти системы. таким образом, о. является относительным. при изменении содержимого базы знаний или базы данных. о. может либо сохранить свою силу, либо стать неверным. обычно о. тесно связано с объяснением. к о. близко понятие аргументации.

  3. Процедура проведения тех убедительных аргументов, или доводов, в силу которых следует принять какоелибо утверждение или концепцию.


Фрустрация, русский
  1. Конфликтное эмоциональное состояние, которое может быть вызвав непреодолимыми для конкретного индивида трудностями, препятствующими достижению цели, крахом надежд и крушением всех планов.

  2. Психическое состояние переживания неудачи, обусловленное невозможностью удовлетворения некоих потребностей, возникающее при наличии реальных или мнимых непреодолимых препятствий на пути к некоей цели. может рассматриваться как одна из форм психологическог

  3. — конфликтное эмоциональное состояние, которое может быть вызвав непреодолимыми для конкретного индивида трудностями, препятствующими достижению цели, крахом надежд и крушением всех планов.

  4. Психическое состояние переживания неудачи, обусловленное невозможностью удовлетворения некоих потребностей, возникающее при наличии реальных или мнимых непреодолимых препятствий на пути к некоей цели. может рассматриваться как одна из форм психологического стресса. проявляется в переживаниях разочарования, тревоги, раздражительности, наконец, отчаянии. эффективность деятельности при этом существенно снижается.

  5. (лат. frustratio – обман, расстройство, разрушение планов) – психическое состояние тревожности, чувства безысходности и отчаяния; одна из форм психологического стресса; возникает в ситуации, которая воспринимается человеком как неотвратимая угроза достижению значимой для него цели или решению задачи. сопровождается целой гаммой отрицательных эмоций: гневом, раздражением, чувством вины и т. д. фрустрационная толерантность (устойчивость) вырабатывается в процессе становления личности и выработки ею устойчивых форм эмоционального реагирования на жизненные трудности, способности к предвидению благоприятного выхода из фрустрационной ситуации.

  6. (от лат . frustratio - обман, неудача), психологическое состояние, возникает в ситуации разочарования, неосуществления какой-либо значимой для человека цели, потребности. проявляется в гнетущем напряжении, тревожности, чувстве безысходности. реакцией на фрустрацию может быть уход в мир грез и фантазий, агрессивность в поведении и т. п.

  7. Психическое состояние, возникающее вследствие реальной или воображаемой помехи, препятствующей достижению цели. проявляется в ощущениях гнетущего напряжения, тревоги, отчаяния, гнева.


Разочарование, русский

Непосредственно, русский
    Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам


Соответственно, русский
    Соответственно , сообразно


Обнаружение, русский
    Функция, состоящая в обнаружении дифференциального тока.


Устранение, русский

Терапия роли фиксированной, русский
    Предложена дж. келли: метод коррекции психической, в ходе коей клиенту предлагается – на базе соответственных приемов – смотреть на мир глазами другого человека и соответственно вести себя.


Терапия первичная, русский
  1. Создатель а. янов. несмотря на свою спорность, пользуется широкой популярностью. в основе теории лежит положение о том, что в результате неудовлетворения базовых потребностей – биогенных и потребностей, связанных с взаимоотношениями – накапливается «перви

  2. Создатель а. янов. несмотря на свою спорность, пользуется широкой популярностью. в основе теории лежит положение о том, что в результате неудовлетворения базовых потребностей – биогенных и потребностей, связанных с взаимоотношениями – накапливается «первичная боль», воплощаемая в физическом и психическом напряжении.